Geurtsen W, Spahl W, Leyhausen G
Department of Conservative Dentistry & Periodontology, Medical University Hannover, Germany.
J Dent Res. 1998 Dec;77(12):2012-9. doi: 10.1177/00220345980770121001.
In previous studies, light-cured glass-ionomer cements have been shown to evoke cytotoxic reactions. It was the purpose of this investigation (a) to determine the nature of the ingredients released into an aqueous medium from 2 light-cured glass-ionomer cements (GICs) and 3 compomers; (b) to evaluate the cytotoxicity of these extracts; and (c) to correlate the extent of the cytotoxic effects with eluted substances. Specimens of 2 light-cured GICs and 3 compomers were prepared and extracted in distilled water or cell culture medium for 24 hrs (surface-liquid ratio 42.4 mm2/mL). The aqueous eluates were analyzed by gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS). The relative amounts of the components released from various products were compared by means of an internal caffeine standard [%CF]. For evaluation of cytotoxic effects, permanent 3T3 fibroblasts were incubated with medium extracts for 24 hrs. In addition, the ED50 concentration of the photoinitiator diphenyliodoniumchloride (DPICl) was determined. In all extracts, several water-elutable organic substances were found: (Co)monomers (especially HEMA and ethylene glycol compounds), additives (e.g., camphorquinone and diphenyliodoniumchloride), and decomposition products. The extracts of 3 products inhibited cell growth only moderately, whereas the light-cured GIC Vitrebond and the compomer Dyract Cem revealed severe cytotoxic effects. Vitrebond liberated the initiator DPICl, whereas Dyract Cem segregated a relatively high quantity [2966 %CF] of the comonomer TEGDMA in comparison with the other products. The present data show that TEGDMA and DPICl may be regarded as the prime causes for cytotoxic reactions evoked by the investigated light-cured glass-ionomer cements or compomers. Therefore, leaching of these substances should be minimized or prevented.
在先前的研究中,光固化玻璃离子水门汀已被证明会引发细胞毒性反应。本研究的目的是:(a) 确定从2种光固化玻璃离子水门汀(GICs)和3种复合体中释放到水介质中的成分的性质;(b) 评估这些提取物的细胞毒性;(c) 将细胞毒性作用的程度与洗脱物质相关联。制备了2种光固化GICs和3种复合体的样本,并在蒸馏水或细胞培养基中提取24小时(表面-液体比率为42.4平方毫米/毫升)。通过气相色谱/质谱联用仪(GC/MS)分析水性洗脱液。借助内部咖啡因标准物 [%CF] 比较各种产品释放的成分的相对含量。为了评估细胞毒性作用,将永久性3T3成纤维细胞与培养基提取物孵育24小时。此外,还测定了光引发剂二苯基碘化铵(DPICl)的半数有效浓度(ED50)。在所有提取物中,发现了几种可水洗的有机物质:(共)单体(尤其是甲基丙烯酸羟乙酯和乙二醇化合物)、添加剂(如樟脑醌和二苯基碘化铵)以及分解产物。3种产品的提取物仅适度抑制细胞生长,而光固化GIC Vitrebond和复合体Dyract Cem则显示出严重的细胞毒性作用。Vitrebond释放出引发剂DPICl,而Dyract Cem与其他产品相比,分离出相对大量 [2966 %CF] 的共聚单体TEGDMA。目前的数据表明,TEGDMA和DPICl可能被视为所研究的光固化玻璃离子水门汀或复合体引发细胞毒性反应的主要原因。因此,应尽量减少或防止这些物质的浸出。