Suppr超能文献

[外周闭塞性动脉病的药物治疗策略]

[Drug treatment strategies for peripheral obliterative arteriopathy].

作者信息

Bounameaux H, Wütschert R

机构信息

Département de Médecine Interne, Hôpitaux Universitaires de Genève, Suisse.

出版信息

Drugs. 1998;56 Suppl 3:17-23. doi: 10.2165/00003495-199856003-00003.

Abstract

Peripheral arterial disease of the lower limbs is a manifestation of atherosclerosis, and may also affect other vascular territories such as the coronary and cerebral arteries. Progressive narrowing of the vessels up to total occlusion can present as intermittent claudication or pain at rest, with or without cutaneous lesions. Patients with intermittent claudication are at a low risk of amputation, and the symptom has to be regarded as a warning signal for myocardial infarction and stroke. Nevertheless, if the patient's walking distance is too limited to allow a near-normal life, symptomatic treatment to improve quality of life should be considered. Treatment may consist of walking exercise, surgical or interventional radiological revascularisation, or, in some cases, administration of vasoactive drugs. Antiplatelet agents should be administered in an attempt to limit disease progression and prevent cardiac and cerebrovascular complications, together with active measures to reduce established risk factors such as smoking, diabetes, hyperlipidaemia, and arterial hypertension. The presence of pain at rest indicates that a lower limb is jeopardised, especially when the criteria for critical ischaemia have also been met. These criteria include the presence of chronic (lasting for more than 2 weeks) symptoms of ischaemia at rest and a systolic blood pressure less than 50 mm Hg or 30 mm Hg at the ankle or big toe, respectively. In such a situation, revascularisation should be attempted whenever possible. If this is not possible or if the procedure has failed, prostacyclin administered intravenously for days or weeks is an alternative. After revascularisation, early reocclusion may be prevented by administering anticoagulants and late reocclusion by antiplatelet agents, in conjunction with eradication of risk factors. In all situations, therapeutic decision-making should be undertaken in a multidisciplinary setting and should include the following: specialists in angiology (an internist) and interventional radiology; a vascular surgeon; an orthopaedic surgeon, if necessary; and diabetes and infectious disease specialists.

摘要

下肢外周动脉疾病是动脉粥样硬化的一种表现,也可能影响其他血管区域,如冠状动脉和脑动脉。血管逐渐狭窄直至完全闭塞可表现为间歇性跛行或静息痛,伴有或不伴有皮肤病变。间歇性跛行患者截肢风险较低,该症状应被视为心肌梗死和中风的警示信号。然而,如果患者的步行距离过于受限,无法过上接近正常的生活,则应考虑采取改善生活质量的对症治疗。治疗方法可能包括步行锻炼、外科手术或介入放射学血管重建,在某些情况下,还可使用血管活性药物。应使用抗血小板药物,以限制疾病进展并预防心脏和脑血管并发症,同时采取积极措施降低已确定的危险因素,如吸烟、糖尿病、高脂血症和动脉高血压。静息痛的出现表明下肢受到威胁,尤其是在满足严重缺血标准时。这些标准包括存在慢性(持续超过2周)静息缺血症状,以及踝部或大脚趾处收缩压分别低于50 mmHg或30 mmHg。在这种情况下,应尽可能尝试进行血管重建。如果无法进行或手术失败,静脉注射前列环素数天或数周是一种替代方法。血管重建后,可通过使用抗凝剂预防早期再闭塞,使用抗血小板药物并消除危险因素预防晚期再闭塞。在所有情况下,治疗决策应在多学科环境中进行,应包括以下人员:血管病专家(内科医生)和介入放射科医生;血管外科医生;必要时的骨科医生;以及糖尿病和传染病专家。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验