Fox A J, Collier P F
Br J Ind Med. 1976 Nov;33(4):249-64. doi: 10.1136/oem.33.4.249.
The records of 40 867 men employed for at least one year in the rubber and cablemaking industries have now been observed for eight years. This analysis compares the mortality pattern for 1972-74 with that previously reported for 1968-71. It indicates a significant excess of deaths due to cancer of the bladder throughout the industry including men who had not been exposed to acknowledged bladder carcinogens. This excess is in deaths occurring in 1973 and 1974 in the 45-64 and 65 years plus age groups. The two sectors of the industry where this excess is significant are footwear and footwear supplies except adhesives, and the tyre sector. The excess of all cancers taken together previously noted throughout the study population for 1968-71 is confirmed for 1972-74 as is the excess for lung cancers. The greater excess in the tyre sector is also confirmed, particularly in those men in the 55-64 year age group and those who entered the industry between 1950 and 1960. While men employed in 1967 on moulding, press, autoclave, and pan curing, and workers in finished goods, stores, packaging, and despatch continue to have more lung cancer deaths than expected for 1972-74, the excess is no longer statistically significant. An excess of cancer of the stomach which was overlooked in 1968-71 is not confirmed in 1972-74 but is nevertheless high when the total period of study 1968-74 is considered. The limitations of the study are discussed with particular reference to extrapolating the results to the whole industry. We conclude that there is a higher rate of lung cancer in the tyre sector of the industry and that immediate investigations are required to test the hypothesis concerning the recent excess of bladder cancers. Attention should now be paid to the control of exposures to all potential hazards in the industry.
对橡胶和电缆制造行业中至少工作一年的40867名男性的记录进行了为期八年的观察。本分析将1972 - 1974年的死亡率模式与之前报告的1968 - 1971年的死亡率模式进行了比较。结果表明,整个行业中膀胱癌导致的死亡显著过量,包括那些未接触公认膀胱致癌物的男性。这种过量死亡发生在1973年和1974年45 - 64岁以及65岁及以上年龄组。该过量死亡显著的两个行业领域是鞋类及除粘合剂外的鞋类用品行业,以及轮胎行业。1972 - 1974年确认了此前在1968 - 1971年整个研究人群中所发现的所有癌症总体过量情况,肺癌过量情况也得到确认。轮胎行业中更大的过量情况也得到证实,特别是在55 - 64岁年龄组的男性以及1950年至1960年期间进入该行业的男性中。虽然1967年从事模压、冲压、高压釜和盘式硫化工作的男性以及成品、仓库、包装和发货部门的工人在1972 - 1974年的肺癌死亡人数仍高于预期,但这种过量在统计学上已不再显著。1968 - 1971年被忽视的胃癌过量情况在1972 - 1974年未得到确认,但考虑到1968 - 1974年的整个研究期间,其发生率仍然较高。讨论了该研究的局限性,特别是关于将结果外推至整个行业的问题。我们得出结论,该行业的轮胎部门肺癌发病率较高,并且需要立即进行调查以检验关于近期膀胱癌过量的假设。现在应该关注控制该行业中所有潜在危害的暴露情况。