Johnson E M, Szekely A, Warnock D W
Public Health Laboratory, Bristol, UK.
J Antimicrob Chemother. 1998 Dec;42(6):741-5. doi: 10.1093/jac/42.6.741.
The in-vitro fungistatic and fungicidal activities of voriconazole were compared with those of itraconazole and amphotericin B. MICs for 110 isolates belonging to 11 species of filamentous fungi were determined by a broth microdilution adaptation of the method recommended by the National Committee for Clinical Laboratory Standards. Minimum lethal concentrations (MLCs) of the three antifungal agents were also determined. The MIC ranges of the three compounds were comparable for Aspergillus flavus, Aspergillus fumigatus, Cladophialophora bantiana and Exophiala dermatitidis. Voriconazole and itraconazole were more active than amphotericin B against Fonsecaea pedrosoi, but the two azole agents were less active against Sporothrix schenckii. Voriconazole was more active than itraconazole or amphotericin B against Scedosporium apiospermum, but less active than the other two agents against two mucoraceous moulds, Absidia corymbifera and Rhizopus arrhizus. Voriconazole and amphotericin B were more active than itraconazole against Fusarium solani. With the exception of S. apiospermum, all the moulds tested had MLC50 values of < or =2 mg/L and MLC90 values of < or =4 mg/L against amphotericin B. Voriconazole and itraconazole showed fungicidal effects against five of the 1 1 moulds tested (A. flavus, A. fumigatus, C. bantiana, E. dermatitidis and F. pedrosoi) with MLC90 values of < or =2 mg/L. In addition, voriconazole was fungicidal for Phialophora parasitica. Our results suggest that voriconazole could be effective against a wide range of mould infections in humans.
将伏立康唑的体外抑菌和杀菌活性与伊曲康唑和两性霉素B进行了比较。采用美国国家临床实验室标准委员会推荐方法的肉汤微量稀释法改型,测定了11种丝状真菌的110株分离株的最低抑菌浓度(MIC)。还测定了这三种抗真菌剂的最低致死浓度(MLC)。对于黄曲霉、烟曲霉、班替枝孢霉和皮炎外瓶霉,这三种化合物的MIC范围相当。伏立康唑和伊曲康唑对裴氏着色霉的活性比两性霉素B高,但这两种唑类药物对申克孢子丝菌的活性较低。伏立康唑对尖端赛多孢的活性比伊曲康唑或两性霉素B高,但对两种毛霉科霉菌——伞枝犁头霉和少根根霉的活性比其他两种药物低。伏立康唑和两性霉素B对茄病镰刀菌的活性比伊曲康唑高。除尖端赛多孢外,所有测试霉菌对两性霉素B的MLC50值≤2mg/L,MLC90值≤4mg/L。伏立康唑和伊曲康唑对11种测试霉菌中的5种(黄曲霉、烟曲霉、班替枝孢霉、皮炎外瓶霉和裴氏着色霉)显示出杀菌作用,MLC90值≤2mg/L。此外,伏立康唑对寄生瓶霉有杀菌作用。我们的结果表明,伏立康唑可能对人类多种霉菌感染有效。