Oygür N, Sönmez O, Saka O, Yeğin O
Akdeniz University Medical School, Department of Pediatrics, Antalya, Turkey.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 1998 Nov;79(3):F190-3. doi: 10.1136/fn.79.3.f190.
To determine the predictive value of plasma and cerebrospinal fluid (CSF) tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interleukin-1 beta (IL-1 beta) concentrations on the outcome of hypoxic-ischaemic encephalopathy (HIE) in full term infants.
Thirty term infants with HIE were included in the study. HIE was classified according to the criteria of Sarnat and Sarnat. Blood and CSF were obtained within the first 24 hours of life and stored until assay. Five infants died soon after hypoxic insult. Neurological examinations and Denver Developmental Screening Test (DDST) were performed at 12 months in the survivors.
At the age of 12 months neurological examination and DDST showed that 11 infants were normal; 14 had abnormal neurological findings and/or an abnormal DDST result. Eleven normal infants were classified as group 1 and 19 infants (14 with abnormal neurological findings and/or an abnormal DDST and five who died) as group 2. CSF IL-1 beta and TNF-alpha concentrations in group 2 were significantly higher than those in group 1. Plasma IL-1 beta and TNF-alpha concentrations were not significantly different between the two groups. IL-1 beta, but not TNF-alpha concentrations, in group 2 were even higher than those in group 1, although non-survivors were excluded from group 2. When the patients were evaluated according to the stages of Sarnat, the difference in the three groups was again significant. Patients whose CSF samples were taken within 6 hours of the hypoxic insult had higher IL-1 beta and TNF-alpha concentrations than the patients whose samples were taken after 6 hours.
Both cytokines probably contribute to the damage sustained by the central nervous system after hypoxic insult. IL-1 beta seems to be a better predictor of HIE than TNF-alpha.
确定足月婴儿血浆和脑脊液(CSF)中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-1β(IL-1β)浓度对缺氧缺血性脑病(HIE)预后的预测价值。
30例足月HIE婴儿纳入本研究。HIE根据Sarnat和Sarnat标准进行分类。在出生后24小时内采集血液和脑脊液并储存直至检测。5例婴儿在缺氧损伤后不久死亡。对存活者在12个月时进行神经学检查和丹佛发育筛查测试(DDST)。
12个月时神经学检查和DDST显示,11例婴儿正常;14例有异常神经学表现和/或DDST结果异常。11例正常婴儿分为第1组,19例婴儿(14例有异常神经学表现和/或DDST异常及5例死亡者)分为第2组。第2组脑脊液IL-1β和TNF-α浓度显著高于第1组。两组血浆IL-1β和TNF-α浓度无显著差异。第2组IL-1β浓度而非TNF-α浓度甚至高于第1组,尽管第2组排除了非存活者。根据Sarnat分期对患者进行评估时,三组间差异仍然显著。缺氧损伤后6小时内采集脑脊液样本的患者IL-1β和TNF-α浓度高于6小时后采集样本的患者。
两种细胞因子可能都参与了缺氧损伤后中枢神经系统所遭受的损害。IL-1β似乎比TNF-α更能预测HIE。