Pourzand C, Watkin R D, Brown J E, Tyrrell R M
Department of Pharmacy and Pharmacology, University of Bath, Bath BA2 7AY, United Kingdom.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1999 Jun 8;96(12):6751-6. doi: 10.1073/pnas.96.12.6751.
In mammalian cells, the level of the iron-storage protein ferritin (Ft) is tightly controlled by the iron-regulatory protein-1 (IRP-1) at the posttranscriptional level. This regulation prevents iron acting as a catalyst in reactions between reactive oxygen species and biomolecules. The ultraviolet A (UVA) radiation component of sunlight (320-400 nm) has been shown to be a source of oxidative stress to skin via generation of reactive oxygen species. We report here that the exposure of human primary skin fibroblasts, FEK4, to UVA radiation causes an immediate release of "free" iron in the cells via proteolysis of Ft. Within minutes of exposure to a range of doses of UVA at natural exposure levels, the binding activity of IRP-1, as well as Ft levels, decreases in a dose-dependent manner. This decrease coincides with a significant leakage of the lysosomal components into the cytosol. Stabilization of Ft molecules occurs only when cells are pretreated with lysosomal protease inhibitors after UVA treatment. We propose that the oxidative damage to lysosomes that leads to Ft degradation and the consequent rapid release of potentially harmful "free" iron to the cytosol might be a major factor in UVA-induced damage to the skin.
在哺乳动物细胞中,铁储存蛋白铁蛋白(Ft)的水平在转录后水平上受到铁调节蛋白1(IRP - 1)的严格控制。这种调节可防止铁在活性氧与生物分子之间的反应中充当催化剂。阳光中的紫外线A(UVA)辐射成分(320 - 400纳米)已被证明是通过产生活性氧对皮肤造成氧化应激的一个来源。我们在此报告,人原代皮肤成纤维细胞FEK4暴露于UVA辐射会通过Ft的蛋白水解导致细胞内“游离”铁的立即释放。在自然暴露水平下暴露于一系列剂量的UVA几分钟内,IRP - 1的结合活性以及Ft水平会以剂量依赖的方式降低。这种降低与溶酶体成分大量泄漏到细胞质中同时发生。只有在UVA处理后用溶酶体蛋白酶抑制剂对细胞进行预处理时,Ft分子才会稳定。我们认为,导致Ft降解并随之向细胞质中快速释放潜在有害的“游离”铁的溶酶体氧化损伤可能是UVA诱导皮肤损伤的一个主要因素。