Thio C L, Nolt K R, Astemborski J, Vlahov D, Nelson K E, Thomas D L
Division of Infectious Diseases, The Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore, Maryland 21205, USA.
J Clin Microbiol. 2000 Feb;38(2):575-7. doi: 10.1128/JCM.38.2.575-577.2000.
Immunosuppression from human immunodeficiency virus (HIV) may impair antibody formation, and false-negative hepatitis C virus antibody (anti-HCV) tests have been reported in individuals coinfected with HIV and HCV. It is unknown if the frequency of false-negative tests is sufficiently high to change screening recommendations in this setting. Thus, the prevalence of false-negative results for anti-HCV by third-generation tests was determined with samples from HIV-infected individuals. Sera from 559 HIV-infected and 944 HIV-negative prospectively followed injection drug users were tested for anti-HCV by a third-generation enzyme immunoassay and for HCV RNA by using a branched DNA assay and the HCV COBAS AMPLICOR system. Of 559 HIV-infected participants, 547 (97.8%) were anti-HCV positive. One of the remaining 12 anti-HCV-negative participants was HCV RNA positive, and she later developed detectable anti-HCV. Of the 944 HIV-negative participants, 825 (87.4%) were anti-HCV positive. One of the remaining 119 anti-HCV-negative participants was HCV RNA positive, and she also developed detectable anti-HCV at a later visit. These data indicate that HIV infection does not alter the approach to hepatitis C virus screening, which should be performed with third-generation assays for anti-HCV unless acute infection is suspected.
人类免疫缺陷病毒(HIV)导致的免疫抑制可能会损害抗体形成,并且有报道称,同时感染HIV和丙型肝炎病毒(HCV)的个体中会出现丙型肝炎病毒抗体(抗-HCV)检测结果为假阴性的情况。目前尚不清楚假阴性检测的频率是否高到足以改变这种情况下的筛查建议。因此,利用HIV感染者的样本确定了第三代检测抗-HCV假阴性结果的发生率。采用第三代酶免疫分析法检测了559名HIV感染的前瞻性随访注射吸毒者和944名HIV阴性的前瞻性随访注射吸毒者血清中的抗-HCV,并采用分支DNA分析法和HCV COBAS AMPLICOR系统检测了HCV RNA。在559名HIV感染参与者中,547名(97.8%)抗-HCV呈阳性。其余12名抗-HCV阴性参与者中有1名HCV RNA呈阳性,她后来检测出抗-HCV。在944名HIV阴性参与者中,825名(87.4%)抗-HCV呈阳性。其余119名抗-HCV阴性参与者中有1名HCV RNA呈阳性,她在随后的随访中也检测出抗-HCV。这些数据表明,HIV感染不会改变丙型肝炎病毒的筛查方法,除非怀疑是急性感染,否则应采用第三代抗-HCV检测方法进行筛查。