Hayasaka S, Hara S, Mizuno K
Albrecht Von Graefes Arch Klin Exp Ophthalmol. 1976 Jul 26;200(1):13-20. doi: 10.1007/BF00411429.
Samples of subretinal fluid (SRF) from patients with primary rhegmatogeneous retinal detachment of various duration were studied using standard enzymologic techniques. The protein content in SRF increased with the duration of detachment. The activities of lysosomal enzymes in SRF, which were acid phosphatase, beta-glucuronidase, and cathepsin D, also increased with the duration of detachment. Especially cathepsin D, which was not detected in serum, was present in SRF. The activity of a nonlysosomal enzyme, i. e., lactic dehydrogenase, which was used as a marker of cell disruption and of serum transudation was the same as that of serum. Because lysosomal enzymes are known to be able to degrade cells and tissues, the enzymologic analysis of SRF contributes to our understanding of the pathology of primary rhegmatogeneous retinal detachment.
采用标准酶学技术对不同病程的原发性孔源性视网膜脱离患者的视网膜下液(SRF)样本进行了研究。视网膜下液中的蛋白质含量随脱离时间的延长而增加。视网膜下液中的溶酶体酶(酸性磷酸酶、β-葡萄糖醛酸酶和组织蛋白酶D)活性也随脱离时间的延长而增加。特别是在血清中未检测到的组织蛋白酶D,却存在于视网膜下液中。作为细胞破坏和血清渗漏标志物的非溶酶体酶(即乳酸脱氢酶)的活性与血清中的相同。由于已知溶酶体酶能够降解细胞和组织,因此对视网膜下液的酶学分析有助于我们理解原发性孔源性视网膜脱离的病理过程。