Suzuki Y, Ramirez R, Press C, Li S, Parmley S, Thulliez P, Remington J S
Department of Immunology and Infectious Diseases, Research Institute, Palo Alto Medical Foundation, Palo Alto, California 94301, USA.
J Clin Microbiol. 2000 Nov;38(11):3967-70. doi: 10.1128/JCM.38.11.3967-3970.2000.
We examined the efficiency of detection of immunoglobulin M (IgM) antibodies to a 35-kDa antigen (P35) of Toxoplasma gondii for serodiagnosis of acute infection in pregnant women. A double-sandwich enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) with recombinant P35 antigen (P35-IgM-ELISA) was used for this purpose. On the basis of the clinical history and the combination of results from the toxoplasma serological profile (Sabin-Feldman dye test, conventional IgM and IgA ELISAs, and the differential agglutination test), the patients were classified into three groups: group I, status suggestive of recently acquired infection; group II, status suggestive of infection acquired in the distant past; group III, status suggestive of persisting IgM antibodies. Eighteen (90.0%) of 20 serum samples from group I patients were positive by the P35-IgM-ELISA, whereas none of the 33 serum samples from group II patients were positive. Only 4 (25.0%) of 16 serum samples from group III patients were positive by the P35-IgM-ELISA, whereas all these serum samples were positive by the conventional IgM ELISA. These results indicate that demonstration of IgM antibodies against P35 by the P35-IgM-ELISA is more specific for the acute stage of the infection than demonstration of IgM antibodies by the ELISA that uses a whole-lysate antigen preparation. Studies with sera obtained from four pregnant women who seroconverted (IgG and IgM antibodies) during pregnancy revealed that two of them became negative by the P35-IgM-ELISA between 4 and 6 months after seroconversion, whereas the conventional IgM ELISA titers remained highly positive. The P35-IgM-ELISA appears to be useful for differentiating recently acquired infection from those acquired in the distant past in pregnant women.
我们检测了针对刚地弓形虫35 kDa抗原(P35)的免疫球蛋白M(IgM)抗体在孕妇急性感染血清学诊断中的检测效率。为此使用了重组P35抗原的双夹心酶联免疫吸附测定(ELISA)(P35-IgM-ELISA)。根据临床病史以及弓形虫血清学检测结果(Sabin-Feldman染色试验、传统IgM和IgA ELISA以及鉴别凝集试验)的组合,将患者分为三组:第一组,提示近期感染;第二组,提示既往感染;第三组,提示IgM抗体持续存在。第一组患者的20份血清样本中有18份(90.0%)通过P35-IgM-ELISA呈阳性,而第二组患者的33份血清样本均为阴性。第三组患者的16份血清样本中只有4份(25.0%)通过P35-IgM-ELISA呈阳性,而所有这些血清样本通过传统IgM ELISA均呈阳性。这些结果表明,与使用全裂解物抗原制剂的ELISA检测IgM抗体相比,P35-IgM-ELISA检测针对P35的IgM抗体对感染急性期更具特异性。对四名在孕期发生血清转化(IgG和IgM抗体)的孕妇血清进行的研究显示,其中两名孕妇在血清转化后4至6个月通过P35-IgM-ELISA转为阴性,而传统IgM ELISA滴度仍呈高度阳性。P35-IgM-ELISA似乎有助于区分孕妇近期感染与既往感染。