Ward E, King M, Lloyd M, Bower P, Sibbald B, Farrelly S, Gabbay M, Tarrier N, Addington-Hall J
Department of Psychiatry and Behavioural Sciences, Royal Free and University College Medical School, University College London, London NW3 2PF, UK.
BMJ. 2000 Dec 2;321(7273):1383-8. doi: 10.1136/bmj.321.7273.1383.
To compare the clinical effectiveness of general practitioner care and two general practice based psychological therapies for depressed patients.
Prospective, controlled trial with randomised and patient preference allocation arms.
General practices in London and greater Manchester.
464 of 627 patients presenting with depression or mixed anxiety and depression were suitable for inclusion.
Usual general practitioner care or up to 12 sessions of non-directive counselling or cognitive-behaviour therapy provided by therapists.
Beck depression inventory scores, other psychiatric symptoms, social functioning, and satisfaction with treatment measured at baseline and at 4 and 12 months.
197 patients were randomly assigned to treatment, 137 chose their treatment, and 130 were randomised only between the two psychological therapies. All groups improved significantly over time. At four months, patients randomised to non-directive counselling or cognitive-behaviour therapy improved more in terms of the Beck depression inventory (mean (SD) scores 12.9 (9.3) and 14.3 (10.8) respectively) than those randomised to usual general practitioner care (18.3 (12.4)). However, there was no significant difference between the two therapies. There were no significant differences between the three treatment groups at 12 months (Beck depression scores 11.8 (9.6), 11.4 (10.8), and 12.1 (10.3) for non-directive counselling, cognitive-behaviour therapy, and general practitioner care).
Psychological therapy was a more effective treatment for depression than usual general practitioner care in the short term, but after one year there was no difference in outcome.
比较全科医生护理与两种基于全科医疗的心理疗法对抑郁症患者的临床疗效。
前瞻性对照试验,设有随机分组和患者偏好分配组。
伦敦和大曼彻斯特的全科医疗诊所。
627名患有抑郁症或混合性焦虑抑郁的患者中,有464名适合纳入研究。
常规全科医生护理,或由治疗师提供的最多12次非指导性咨询或认知行为疗法。
在基线、4个月和12个月时测量贝克抑郁量表评分、其他精神症状、社会功能以及对治疗的满意度。
197名患者被随机分配接受治疗,137名患者选择了自己的治疗方式,130名患者仅在两种心理疗法之间进行随机分组。所有组随着时间推移均有显著改善。在4个月时,随机分配接受非指导性咨询或认知行为疗法的患者在贝克抑郁量表方面的改善程度更大(平均(标准差)评分分别为12.9(9.3)和14.3(10.8)),高于随机分配接受常规全科医生护理的患者(18.3(12.4))。然而,两种疗法之间没有显著差异。在12个月时,三个治疗组之间没有显著差异(非指导性咨询、认知行为疗法和全科医生护理的贝克抑郁评分分别为11.8(9.6)、11.4(10.8)和12.1(10.3))。
心理疗法在短期内治疗抑郁症比常规全科医生护理更有效,但一年后疗效没有差异。