Jedrychowski W, Mróz E, Wiernikowski A, Flak E
Katedra Epidemiologii i Medycyny Zapobiegawczej Collegium Medicum UJ.
Przegl Epidemiol. 2001;55(3):313-22.
The study was designed to assess the differences in the quality of certification and coding practices of underlying causes of death, which the mortality statistics is based upon. The mains focus of the study was the problem of proper selection of the underlying cause of death in various diseases. In the analysis the potential impact of medical experience of the physicians and the hospitalization of patients before the death have been taken in consideration. There were 479 death certificates chosen randomly out of all certificates filled in by 240 medical doctors in 1999 in Krakow. For each death certificate the available clinical case histories for deceased persons have been collected in order that a team of medical experts could formulate their independent opinion about the underlying cause of death. From comparisons of the underlying causes of death from the death certificates with those of experts, the indices of agreement have been calculated. The best overall agreement has been found for the neoplasmatic diseases (83.1%) and the lowest for the chest diseases (30.7%). For cardiovascular diseases the overall agreement was 65.5%, however in coronary heart disease it reached 74.0% and in cerebrovascular diseases 78.7%. Generally, the better agreement has been demonstrated if the additional information about the coexistent diseases or direct causes of the death has been mentioned in the death certificates as well. The longer period of hospitalization of subjects before death was related significantly with the higher agreement indices.
该研究旨在评估作为死亡率统计依据的根本死因认证质量和编码实践的差异。研究的主要重点是各种疾病中根本死因的正确选择问题。分析中考虑了医生的医疗经验以及患者死亡前的住院情况的潜在影响。从1999年克拉科夫240名医生填写的所有死亡证明中随机抽取了479份死亡证明。对于每份死亡证明,收集了死者可用的临床病历,以便一组医学专家能够就根本死因形成他们独立的意见。通过比较死亡证明上的根本死因与专家确定的根本死因,计算了一致性指数。肿瘤疾病的总体一致性最佳(83.1%),胸部疾病的一致性最低(30.7%)。心血管疾病的总体一致性为65.5%,然而在冠心病中达到74.0%,在脑血管疾病中为78.7%。一般来说,如果死亡证明中也提到了并存疾病或死亡直接原因的额外信息,则一致性更好。死者死亡前住院时间越长,一致性指数越高。