Sieper J, Braun J
Medical Department I, Rheumatology, University Hospital Benjamin Franklin, Berlin, Germany.
Ann Rheum Dis. 2001 Nov;60 Suppl 3(Suppl 3):iii58-61. doi: 10.1136/ard.60.90003.iii58.
Anti-TNFalpha treatment seems to be highly effective in AS. The results available indicate that this treatment is at least as effective as in RA. Furthermore, because no other treatments are available for AS--in contrast with RA or psoriatic arthritis--infliximab may even become a first line immunosuppressive treatment in patients with severe active AS. A dose of 5 mg/kg body weight seems to be required and intervals between 6 and 12 weeks seem to be necessary depending on the disease activity. It remains to be seen what the long term effects will be, whether the patients benefit from long term treatment, and whether radiological progression and ankylosis can be stopped. Allergy, lupus-like diseases, and tuberculosis are rare side effects which need to be considered. At first glance, the possible benefits of anti-TNFalpha treatment seem to outweigh these shortcomings, including the high cost.
抗TNFα治疗在强直性脊柱炎(AS)中似乎非常有效。现有结果表明,这种治疗至少与类风湿关节炎(RA)中的治疗效果一样好。此外,与RA或银屑病关节炎不同,由于AS没有其他可用的治疗方法,英夫利昔单抗甚至可能成为重度活动性AS患者的一线免疫抑制治疗药物。似乎需要5毫克/千克体重的剂量,根据疾病活动情况,6至12周的间隔似乎是必要的。长期效果如何、患者是否能从长期治疗中获益以及放射学进展和关节强直是否能停止,仍有待观察。过敏、狼疮样疾病和结核病是需要考虑的罕见副作用。乍一看,抗TNFα治疗的潜在益处似乎超过了这些缺点,包括高昂的成本。