Jones R H
Department of General Practice and Primary Care, Guy's, King's and St Thomas' School of Medicine, 5 Lambeth Walk, London, SE11 6SP, UK.
Gut. 2002 May;50 Suppl 4(Suppl 4):iv42-6. doi: 10.1136/gut.50.suppl_4.iv42.
Uninvestigated dyspepsia refers to patients with new or recurrent dyspeptic symptoms in whom no investigations have previously been undertaken. These patients are much more likely to present in primary than in secondary care. It is particularly important to be able to offer effective symptom relief to support the explanation, reassurance, and advice provided to patients, and low dose or standard dose proton pump inhibitor therapy appears to offer the most effective approach to empirical therapy of this kind.
未经检查的消化不良是指有新出现或复发性消化不良症状、之前未进行过任何检查的患者。这些患者在初级医疗保健机构就诊的可能性远高于二级医疗保健机构。能够提供有效的症状缓解措施以支持向患者提供的解释、安抚和建议尤为重要,低剂量或标准剂量质子泵抑制剂治疗似乎为此类经验性治疗提供了最有效的方法。