Gemma Carmelina, Mesches Michael H, Sepesi Boris, Choo Kevin, Holmes Douglas B, Bickford Paula C
James A. Haley Veterans Affairs Medical Center, Tampa, Florida 33612, USA.
J Neurosci. 2002 Jul 15;22(14):6114-20. doi: 10.1523/JNEUROSCI.22-14-06114.2002.
Antioxidants and diets supplemented with foods high in oxygen radical absorbance capacity (ORAC) reverse age-related decreases in cerebellar beta-adrenergic receptor function. We examined whether this effect was related to the antioxidant capacity of the food supplement and whether an antioxidant-rich diet reduced the levels of proinflammatory cytokines in the cerebellum. Aged male Fischer 344 rats were given apple (5 mg dry weight), spirulina (5 mg), or cucumber (5 mg) either in 0.5 ml water by oral gavage or supplied in the rat chow daily for 14 d. Electrophysiologic techniques revealed a significant decrease in beta-adrenergic receptor function in aged control rats. Spirulina reversed this effect. Apple (a food with intermediate ORAC) had an intermediate effect on cerebellar beta-adrenergic receptor physiology, and cucumber (low ORAC) had no effect, indicating that the reversal of beta-adrenergic receptor function decreases might be related to the ORAC dose. The mRNA of the proinflammatory cytokines tumor necrosis factor-alpha (TNFalpha) and TNFbeta was also examined. RNase protection assays revealed increased levels of these cytokines in the aged cerebellum. Spirulina and apple significantly downregulated this age-related increase in proinflammatory cytokines, whereas cucumber had no effect, suggesting that one mechanism by which these diets work is by modulation of an age-related increase in inflammatory responses. Malondialdehyde (MDA) was measured as a marker of oxidative damage. Apple and spirulina but not cucumber decreased MDA levels in the aged rats. In summary, the improved beta-adrenergic receptor function in aged rats induced by diets rich in antioxidants is related to the ORAC dose, and these diets reduce proinflammatory cytokine levels.
抗氧化剂以及补充富含氧自由基吸收能力(ORAC)食物的饮食可逆转与年龄相关的小脑β-肾上腺素能受体功能减退。我们研究了这种效应是否与食物补充剂的抗氧化能力有关,以及富含抗氧化剂的饮食是否能降低小脑中促炎细胞因子的水平。将老年雄性Fischer 344大鼠通过口服灌胃给予0.5毫升水中的苹果(5毫克干重)、螺旋藻(5毫克)或黄瓜(5毫克),或每天在大鼠饲料中提供,持续14天。电生理技术显示老年对照大鼠的β-肾上腺素能受体功能显著下降。螺旋藻逆转了这种效应。苹果(一种具有中等ORAC的食物)对小脑β-肾上腺素能受体生理学有中等程度的影响,而黄瓜(低ORAC)则没有影响,这表明β-肾上腺素能受体功能下降的逆转可能与ORAC剂量有关。还检测了促炎细胞因子肿瘤坏死因子-α(TNFα)和TNFβ的mRNA。核糖核酸酶保护分析显示老年小脑中这些细胞因子的水平升高。螺旋藻和苹果显著下调了与年龄相关的促炎细胞因子增加,而黄瓜则没有影响,这表明这些饮食起作用的一种机制是通过调节与年龄相关的炎症反应增加。测量丙二醛(MDA)作为氧化损伤的标志物。苹果和螺旋藻但不是黄瓜降低了老年大鼠的MDA水平。总之,富含抗氧化剂的饮食诱导老年大鼠β-肾上腺素能受体功能改善与ORAC剂量有关,并且这些饮食降低了促炎细胞因子水平。