De Baere Thierry, Claeys Geert, Swinne Danielle, Verschraegen Gerda, Muylaert An, Massonet Caroline, Vaneechoutte Mario
Department of Clinical Chemistry, Microbiology & Immunology, Ghent University Hospital, Belgium.
BMC Microbiol. 2002 Jul 25;2:21. doi: 10.1186/1471-2180-2-21.
The number of patients candidate to yeast infection has increased during the last years. Also the variety of species of clinical importance has increased. Correct species identification is often important for efficient therapy, but is based on phenotypic features and is sometimes time-consuming and depends largely on the expertise of technicians. Therefore, we evaluated the feasability of PCR-based amplification of the Internally Transcribed Spacer region 2, followed by fragment size analysis on the ABI Prism 310 for the identification of clinically important yeasts.
A rapid DNA-extraction method, based on simple boiling freezing was introduced. Of the 25 species tested, 22 could be identified unambiguously by scoring the length of the ITS2-region. No distinction could be made between the species T. asteroides and T. inkin and between T. mucoides and T. ovoides. The two varieties of Cryptococcus neoformans (var. neoformans and var. gattii) could be differentiated from each other due to a one bp length difference of the ITS2 fragment. The three C. laurentii isolates were split in two groups according to their ITS2-fragment lengths, in correspondence with the phylogenetic groups described previously. Since the obtained fragment lenghts compared well to those described previously, an internationally usable library of ITS2 fragment lengths can be constructed.
The existing ITS2 size based library enables identification of most of the clinically important yeast species, within 6 hours starting from a single colony, can be easily updated when new species are described. Data can be exchanged between laboratories.
在过去几年中,疑似酵母菌感染的患者数量有所增加。具有临床重要性的酵母菌种类也增多了。准确的菌种鉴定对于有效治疗通常很重要,但它基于表型特征,有时耗时且很大程度上依赖技术人员的专业知识。因此,我们评估了基于聚合酶链反应(PCR)扩增内转录间隔区2(ITS2),随后在ABI Prism 310上进行片段大小分析以鉴定临床重要酵母菌的可行性。
引入了一种基于简单煮沸冷冻的快速DNA提取方法。在所测试的25个菌种中,通过对ITS2区域长度进行评分,可明确鉴定出22个菌种。星状拟内孢霉和因金拟内孢霉之间以及黏液拟内孢霉和卵形拟内孢霉之间无法区分。新型隐球菌的两个变种(新生变种和格特变种)可因其ITS2片段长度相差1个碱基对而相互区分。根据ITS2片段长度,3株罗伦隐球菌分离株被分为两组,这与先前描述的系统发育组一致。由于获得的片段长度与先前描述的结果比较吻合,因此可以构建一个国际通用的ITS2片段长度文库。
现有的基于ITS2大小的文库能够鉴定大多数临床重要酵母菌种类,从单个菌落开始,6小时内即可完成鉴定,当有新菌种被描述时可轻松更新。数据可在各实验室之间交换。