Levenson James W, Skerrett Patrick J, Gaziano J Michael
Department of Medicine, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston MA 02215, USA.
Prev Cardiol. 2002 Fall;5(4):188-99. doi: 10.1111/j.1520-037x.2002.00564.x.
During the last century, cardiovascular disease (CVD) has burgeoned from a relatively minor disease worldwide to a leading cause of morbidity and mortality. By 2020 it is projected that CVD will surpass infectious disease as the worlds leading cause of death and disability. Some of this increase in the relative importance of CVD is due to improved public health measures and medical care leading to longer life spans and reduced mortality from other causes. However, a substantial portion of the increasing global impact of CVD is attributable to economic, social, and cultural changes that have led to increases in risk factors for CVD. These changes are most pronounced in the countries comprising the developing world. Because the majority of the worlds population lives in the developing world, the increasing rate of CVD in these countries is the driving force behind the continuing dramatic worldwide increase in CVD. In order to blunt the impact of the global explosion in CVD, it will be crucial to attempt to understand and reduce the global increase in CVD risk factors. In this review, the authors describe the changes responsible for the global epidemic of CVD, with particular attention to the contributions of established risk factors and their impact on the growth of CVD among the worlds various economic sectors. The authors outline the major challenges facing countries in different economic sectors, and discuss ways to address these challenges with the goal of reducing the global burden of CVD.
在上个世纪,心血管疾病(CVD)已从全球范围内一种相对不太严重的疾病迅速发展成为发病和死亡的主要原因。预计到2020年,心血管疾病将超过传染病,成为全球主要的死亡和致残原因。心血管疾病相对重要性的部分增加归因于公共卫生措施和医疗保健的改善,从而使寿命延长,其他原因导致的死亡率降低。然而,心血管疾病在全球影响不断增加的很大一部分原因是经济、社会和文化变革,这些变革导致了心血管疾病危险因素的增加。这些变化在发展中国家最为明显。由于世界上大多数人口生活在发展中国家,这些国家心血管疾病发病率的上升是全球心血管疾病持续急剧增加的背后驱动力。为了减轻全球心血管疾病大爆发的影响,试图了解并减少全球心血管疾病危险因素的增加至关重要。在这篇综述中,作者描述了导致全球心血管疾病流行的变化,特别关注既定危险因素的作用及其对世界各经济部门中心血管疾病增长的影响。作者概述了不同经济部门国家面临的主要挑战,并讨论了应对这些挑战的方法,目标是减轻全球心血管疾病负担。