Schinella G R, Tournier H A, Prieto J M, Ríos J L, Buschiazzo H, Zaidenberg A
Cátedra de Farmacología, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de La Plata, Calles 60 y 120, La Plata 1900, Argentina.
Fitoterapia. 2002 Dec;73(7-8):569-75. doi: 10.1016/s0367-326x(02)00246-0.
This study describes the screening of extracts obtained from 18 plants and two fungi used in the Chinese and Mediterranean traditional medicines on epimastigote forms of Trypanosoma cruzi. The extracts were tested against epimastigote of T. cruzi Bra C15C2 clone in vitro at 27 degrees C and at a concentration of 250 microg/ml in axenic culture. Angelica dahurica, A. pubescens, A. sinensis, Astragalus membranaceus, Coptis chinensis, Haplophyllum hispanicum, Phellodendron amurense, Poria cocos, Ranunculus sceleratus and Scutellaria baicalensis showed significant effects against the parasite with a percentage of growth inhibition between 20 and 100%. C. chinensis and R. sceleratus showed the greatest activity with IC(50) values of 1.7 microg/ml for C. chinensis and 10.7 microg/ml for R. sceleratus. These activities are greater than that of allopurinol. C. chinesis and R. sceleratus extracts did not show cytotoxic effects on rat polimorphonuclear cells using 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyl tetrazolium bromide and lactic dehydrogenase assays. These results allowed us to suggest that R. sceleratus and C. chinensis could be a source of new compounds clinically active against T. cruzi.
本研究描述了对18种植物和2种真菌提取物的筛选,这些植物和真菌用于中国和地中海传统医学,以检测其对克氏锥虫前鞭毛体的作用。提取物在27℃、浓度为250微克/毫升的无菌培养条件下,针对克氏锥虫Bra C15C2克隆的前鞭毛体进行体外测试。白芷、毛当归、当归、黄芪、黄连、西班牙单叶豆、黄柏、茯苓、石龙芮和黄芩对该寄生虫显示出显著作用,生长抑制率在20%至100%之间。黄连和石龙芮表现出最强活性,黄连的IC50值为1.7微克/毫升,石龙芮的IC50值为10.7微克/毫升。这些活性大于别嘌呤醇。使用3-(4,5-二甲基噻唑-2-基)-2,5-二苯基溴化四氮唑和乳酸脱氢酶测定法,黄连和石龙芮提取物对大鼠多形核细胞未显示出细胞毒性作用。这些结果使我们认为,石龙芮和黄连可能是临床上对克氏锥虫具有活性的新化合物的来源。