Gass Carolin A, Haritoglou Christos, Schaumberger Markus, Kampik Anselm
Department of Ophthalmology, Ludwig-Maximilians University, Mathildenstrasse 8, 80336 Munich, Germany.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2003 Sep;241(9):716-20. doi: 10.1007/s00417-003-0710-0. Epub 2003 Aug 13.
To describe the impact of indocyanine green (ICG) staining of the internal limiting membrane (ILM) on the functional outcome of anatomically successful macular hole surgery by comparing consecutive patient series with and without ILM staining.
Eighteen consecutive patients who had undergone ICG-assisted vitrectomy (0.05%) for idiopathic macular hole were retrospectively analysed (visual acuity, gain in lines, Goldmann perimetry) and compared with two consecutive series of patients who had undergone macular hole surgery without the use of ICG immediately before (n=22) and after (n=17) the introduction of ICG in our institution. The osmolarity of the ICG solution applied was 275 mosmol, pH was 7.5.
Although there was no statistically significant difference in duration of preoperative symptoms (P>0.3) and preoperative visual acuity (P>0.5), the functional outcome in patients after ICG-assisted vitrectomy was significantly lower (P<0.001 for visual acuity). The incidence of visual field defects was 50% (9/18) in patients after ICG application.
Our findings suggest potential damage to the neurosensory retina in association with the intraoperative administration of the ICG solution. Whether this is caused by toxic effects of the dye itself, mechanical trauma to the retina or other mechanisms remains unknown.
通过比较连续的有或没有内界膜(ILM)染色的患者系列,描述吲哚菁绿(ICG)对解剖学上成功的黄斑裂孔手术功能结果的影响。
回顾性分析18例接受ICG辅助玻璃体切除术(0.05%)治疗特发性黄斑裂孔的连续患者(视力、行数增加、Goldmann视野检查),并与我院在引入ICG之前(n=22)和之后(n=17)连续两组未使用ICG进行黄斑裂孔手术的患者进行比较。所用ICG溶液的渗透压为275 mosmol,pH值为7.5。
虽然术前症状持续时间(P>0.3)和术前视力(P>0.5)无统计学显著差异,但ICG辅助玻璃体切除术后患者的功能结果明显较差(视力P<0.001)。应用ICG后患者视野缺损发生率为50%(9/18)。
我们的研究结果表明,术中应用ICG溶液可能会对神经感觉视网膜造成损害。这是由染料本身的毒性作用、视网膜机械损伤还是其他机制引起的尚不清楚。