Gordon Stephen B, Miller David E, Day Richard B, Ferry Tom, Wilkes David S, Schnizlein-Bick Carol T, Zijlstra Eduard E, Read Robert C, Molyneux Malcolm E, Twigg Homer L
Wellcome Trust Research Laboratories, College of Medicine, University of Malawi, Blantyre, Malawi.
J Infect Dis. 2003 Sep 1;188(5):666-70. doi: 10.1086/377480. Epub 2003 Aug 20.
We tested the hypothesis that human immunodeficiency virus (HIV)-infected adults have a specific defect in anti-pneumococcal capsular polysaccharide (Pn-specific) immunoglobulin (Ig) in fluid obtained from the lower respiratory tract. Higher levels of total IgG and IgM were present in bronchoalveolar lavage samples from HIV-infected subjects than in those from HIV-uninfected subjects. Pn-specific IgG and IgM in bronchoalveolar lavage samples were not significantly different between HIV-infected and -uninfected subjects. After pneumococcal infection, HIV-infected patients had higher bronchoalveolar lavage levels of Pn-specific IgG than HIV-infected patients without recent infection (geometric means, 387 vs. 30 ng/mL, P=.001).
感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的成年人在下呼吸道获取的液体中,抗肺炎球菌荚膜多糖(Pn特异性)免疫球蛋白(Ig)存在特定缺陷。与未感染HIV的受试者相比,感染HIV的受试者支气管肺泡灌洗样本中总IgG和IgM水平更高。HIV感染和未感染受试者的支气管肺泡灌洗样本中Pn特异性IgG和IgM没有显著差异。肺炎球菌感染后,感染HIV的患者支气管肺泡灌洗中Pn特异性IgG水平高于近期未感染的HIV感染患者(几何平均数分别为387和30 ng/mL,P = 0.001)。