Wu Donglai, Tu Changchun, Xin Chaoan, Xuan Hua, Meng Qingwen, Liu Yonggang, Yu Yedong, Guan Yuntao, Jiang Yu, Yin Xunnan, Crameri Gary, Wang Muping, Li Changwen, Liu Shengwang, Liao Ming, Feng Li, Xiang Hua, Sun Jinfu, Chen Jinding, Sun Yanwei, Gu Shoulin, Liu Nihong, Fu Dexia, Eaton Bryan T, Wang Lin-Fa, Kong Xiangang
National Key Laboratory of Veterinary Biotechnology, Harbin Veterinary Research Institute, CAAS, Harbin 150001, China.
J Virol. 2005 Feb;79(4):2620-5. doi: 10.1128/JVI.79.4.2620-2625.2005.
Severe acute respiratory syndrome (SARS) was caused by a novel virus now known as SARS coronavirus (SARS-CoV). The discovery of SARS-CoV-like viruses in masked palm civets (Paguma larvata) raises the possibility that civets play a role in SARS-CoV transmission. To test the susceptibility of civets to experimental infection by different SARS-CoV isolates, 10 civets were inoculated with two human isolates of SARS-CoV, BJ01 (with a 29-nucleotide deletion) and GZ01 (without the 29-nucleotide deletion). All inoculated animals displayed clinical symptoms, such as fever, lethargy, and loss of aggressiveness, and the infection was confirmed by virus isolation, detection of viral genomic RNA, and serum-neutralizing antibodies. Our data show that civets were equally susceptible to SARS-CoV isolates GZ01 and BJ01.
严重急性呼吸综合征(SARS)由一种新型病毒引起,该病毒现被称为SARS冠状病毒(SARS-CoV)。在果子狸(Paguma larvata)中发现SARS-CoV样病毒增加了果子狸在SARS-CoV传播中起作用的可能性。为了测试果子狸对不同SARS-CoV分离株实验性感染的易感性,用两株人类SARS-CoV分离株BJ01(有29个核苷酸缺失)和GZ01(无29个核苷酸缺失)接种了10只果子狸。所有接种动物均出现发热、嗜睡和攻击性丧失等临床症状,并且通过病毒分离、病毒基因组RNA检测和血清中和抗体证实了感染。我们的数据表明,果子狸对SARS-CoV分离株GZ01和BJ01同样易感。