Poon Leo L M, Leung Cynthia S W, Chan Kwok H, Yuen Kwok Y, Guan Yi, Peiris Joseph S M
Department of Microbiology, University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong.
J Med Virol. 2005 Aug;76(4):435-40. doi: 10.1002/jmv.20379.
Four clinical isolates of SARS coronavirus were serially passaged in two primate cell lines (FRhK4 and Vero E6). Viral genetic sequences encoding for structural proteins and open reading frames 6--8 were determined in the original clinical specimen, the initial virus isolate (passage 0) and at passages 5, 10, and 15. After 15 passages, a total of 15 different mutations were identified and 12 of them were non-synonymous mutations. Seven of these mutations were recurrent mutation and all located at the spike, membrane, and Orf 8a protein encoding sequences. Mutations in the membrane protein and a deletion in ORF 6--8 were already observed in passage 0, suggesting these amino acid substitutions are important in the adaptation of the virus isolate in primate cell culture. A mutation in the spike gene (residue 24079) appeared to be unique to adaptation in FRhK4 cells. It is important to be aware of cell culture associated mutations when interpreting data on molecular evolution of SARS coronavirus.
4株严重急性呼吸综合征冠状病毒临床分离株在两种灵长类细胞系(FRhK4和Vero E6)中连续传代培养。在原始临床标本、初始病毒分离株(第0代)以及第5、10和15代时,对编码结构蛋白和开放阅读框6-8的病毒基因序列进行了测定。传代15次后,共鉴定出15个不同的突变,其中12个为非同义突变。这些突变中有7个是反复出现的突变,均位于刺突蛋白、膜蛋白和8a开放阅读框的编码序列上。在第0代时就已观察到膜蛋白的突变和开放阅读框6-8的缺失,这表明这些氨基酸替换对于病毒分离株在灵长类细胞培养中的适应性很重要。刺突基因中的一个突变(第24079位残基)似乎是FRhK4细胞适应性特有的。在解释严重急性呼吸综合征冠状病毒分子进化数据时,了解与细胞培养相关的突变很重要。