Mayet W J, Hermann E, Finsterwalder J, Rieder H, Poralla T, Meyer Zum Büschenfelde K H
I. Medical Department, University of Mainz, Germany.
Eur J Clin Invest. 1992 Jun;22(6):427-33. doi: 10.1111/j.1365-2362.1992.tb01485.x.
Antibodies directed against antigens in human neutrophils have proved to be of great diagnostic value in certain systemic vasculitides. Recent reports have focused the attention on these antigens as targets of antibodies in sera of patients with inflammatory bowel disease. We investigated the sera drawn from 60 patients suffering from biopsy proven Crohn's disease and 15 patients with active ulcerative colitis. Using sensitive enzyme-linked immunosorbent assays with purified antigens and Western blotting the following antibodies could be demonstrated: cathepsin G (cat-G) antibodies IgG 38.3%, IgM 13.3%, IgA 23.3% and antibodies against human leucocyte elastase (HLE) IgG, IgA, IgM 3.3%. Low but significant correlations could be found for cat-G antibodies (IgG) and the van HEES index of activity. 73.9% of the cat-G (IgG) positive patients had colon involvement. In the sera of patients with ulcerative colitis no antibodies to cat-G or HLE were detectable. Only 8.3% of the patients with Crohn's disease had antibodies against proteinase 3 (C-ANCA). Our data indicate that cat-G among other myeloid lysosomal enzymes seems to be an important target antigen of antibodies in sera of patients with Crohn's disease. Cat-G antibodies might be helpful to distinguish Crohn's disease from ulcerative colitis.
事实证明,针对人类中性粒细胞中抗原的抗体在某些系统性血管炎中具有重要的诊断价值。最近的报告将注意力集中在这些抗原上,视其为炎症性肠病患者血清中抗体的靶标。我们研究了60例经活检证实患有克罗恩病的患者和15例活动期溃疡性结肠炎患者的血清。通过使用纯化抗原的敏感酶联免疫吸附测定法和蛋白质印迹法,可检测到以下抗体:组织蛋白酶G(cat-G)抗体IgG为38.3%,IgM为13.3%,IgA为23.3%;以及抗人白细胞弹性蛋白酶(HLE)的IgG、IgA、IgM抗体为3.3%。cat-G抗体(IgG)与van HEES活动指数之间存在低但显著的相关性。73.9%的cat-G(IgG)阳性患者有结肠受累。在溃疡性结肠炎患者的血清中,未检测到针对cat-G或HLE的抗体。只有8.3%的克罗恩病患者有抗蛋白酶3(C-ANCA)抗体。我们的数据表明,除其他髓样溶酶体酶外,cat-G似乎是克罗恩病患者血清中抗体的重要靶抗原。Cat-G抗体可能有助于区分克罗恩病和溃疡性结肠炎。