Chen Haiyin, Hua Sherwin E, Smith Maurice A, Lenz Frederick A, Shadmehr Reza
Department of Biomedical Engineering, Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore, MD 21205, USA.
Cereb Cortex. 2006 Oct;16(10):1462-73. doi: 10.1093/cercor/bhj087. Epub 2005 Dec 15.
Lesion or degeneration of the cerebellum can profoundly impair adaptive control of reaching in humans. Computational models have proposed that internal models that help control movements form in the cerebellum and influence planned motor output through the cerebello-thalamo-cortical pathway. However, lesion studies of the cerebellar thalamus have not consistently found impairment in reaching or adaptation of reaching. To elucidate the role of the cerebellar thalamus in humans, we studied a group of essential tremor (ET) patients with deep brain stimulation (DBS) electrodes placed in the cerebellar thalamus. The stimulation can be turned on or off remotely and is thought to reduce tremor by blocking the spread of the pathological output from the cerebellum. We studied the effect of thalamic DBS on the ability to adapt arm movements to novel force fields. Although thalamic DBS resulted in a dramatic and significant reduction of tremor in ET, it also impaired motor adaptation: the larger the stimulation voltage, the greater the reduction in rates of adaptation. We next examined ET patients that had undergone unilateral thalamotomy in the cerebellar thalamus and found that adaptation with the contralateral arm was impaired compared with the ipsilateral arm. Therefore, although both lesion and electrical stimulation of the cerebellar thalamus are highly effective in reducing tremor, they significantly impair the ability of the brain to form internal models of action. Adaptive control of reaching appears to depend on the integrity of the cerebello-thalamo-cortical pathway.
小脑的损伤或退化会严重损害人类伸手动作的适应性控制。计算模型提出,有助于控制运动的内部模型在小脑中形成,并通过小脑 - 丘脑 - 皮质通路影响计划好的运动输出。然而,对小脑丘脑的损伤研究并未始终发现伸手动作或伸手动作适应性方面的损害。为了阐明小脑丘脑在人类中的作用,我们研究了一组将深部脑刺激(DBS)电极置于小脑丘脑的特发性震颤(ET)患者。这种刺激可以远程开启或关闭,并且被认为通过阻断小脑病理性输出的传播来减轻震颤。我们研究了丘脑DBS对使手臂运动适应新力场能力的影响。尽管丘脑DBS导致ET患者的震颤显著大幅减轻,但它也损害了运动适应性:刺激电压越高,适应率降低得越多。接下来,我们检查了在小脑丘脑接受单侧丘脑切开术的ET患者,发现与对侧手臂相比,患侧手臂的适应性受损。因此,尽管小脑丘脑的损伤和电刺激在减轻震颤方面都非常有效,但它们会显著损害大脑形成动作内部模型的能力。伸手动作的适应性控制似乎依赖于小脑 - 丘脑 - 皮质通路的完整性。