Weissinger Eva M, Nguyen-Khoa Thao, Fumeron Christine, Saltiel Claudine, Walden Michael, Kaiser Thorsten, Mischak Harald, Drüeke Tilman B, Lacour Bernard, Massy Ziad A
Medical School of Hannover, Hannover, Germany.
Proteomics. 2006 Feb;6(3):993-1000. doi: 10.1002/pmic.200500210.
Evidence indicates that oxidative stress is present in dialysis patients, and is associated with vitamin C deficiency. Limited data are available regarding the effects of vitamin C supplementation on oxidative stress and inflammation markers in these patients. Moreover, there are no data available on plasma polypeptide fingerprints by proteome analysis before and after vitamin C supplementation. Therefore, we analyzed plasma samples from a prospective, randomized, open-labeled trial to assess the effects of oral vitamin C supplementation (250 mg three times per week), to define the plasma polypeptide pattern in hemodialysis patients. Our results reveal that more than 30 polypeptides show significant changes in the dialysis patients in comparison to controls with normal renal function, and that several polypeptides are affected/normalized by oral vitamin C supplementation. These results underline the remarkable potential for proteomics to recognize specific peptide profiles in different pathological situations, which might not be detected by classical methods.
有证据表明,氧化应激存在于透析患者中,且与维生素C缺乏有关。关于补充维生素C对这些患者氧化应激和炎症标志物的影响,现有数据有限。此外,目前尚无关于补充维生素C前后通过蛋白质组分析得到的血浆多肽指纹图谱的数据。因此,我们分析了一项前瞻性、随机、开放标签试验中的血浆样本,以评估口服补充维生素C(每周三次,每次250毫克)的效果,确定血液透析患者的血浆多肽模式。我们的结果显示,与肾功能正常的对照组相比,超过30种多肽在透析患者中显示出显著变化,并且几种多肽受到口服维生素C补充的影响/恢复正常。这些结果强调了蛋白质组学在识别不同病理情况下特定肽谱方面的巨大潜力,而这可能是传统方法无法检测到的。