Butow Phyllis, Ussher Jane, Kirsten Laura, Hobbs Kim, Smith Katharine, Wain Gerald, Sandoval Mirjana, Stenlake Annie
Medical Psychology Research Unit, School of Psychology, University of Sydney, Brennan MacCallum Bldg., A18, Sydney, NS, 2006, Australia.
Soc Work Health Care. 2005;42(2):39-55. doi: 10.1300/J010v42n02_03.
Cancer support groups are an important source of support for cancer patients, yet little is known about the characteristics of, and barriers to, effective leadership, and the training needs of both professionally trained and untrained leaders. This study explored the views of 179 leaders of 184 cancer support groups in NSW, Australia, regarding these issues. Four hundred and sixteen members of 50 groups selected from the larger cohort completed questionnaires eliciting the importance of group processes, including leader qualities, and satisfaction with group leadership. Finally, members of nine groups participated in focus groups regarding effective group processes. The importance of the leader(s) was emphasized in all stages of the research. Fifty-nine percent of group leaders were currently experiencing a difficulty, primarily related to infrastructure or group process. Three characteristics of effective leaders were identified: educational qualities, facilitation skills, and personal qualities. There is clearly a need to develop and evaluate effective interventions to maintain leaders in these roles, if the proven benefits for cancer patients are to be protected.
癌症支持小组是癌症患者重要的支持来源,但对于有效领导力的特征、障碍以及专业培训和未受过培训的领导者的培训需求,人们了解甚少。本研究探讨了澳大利亚新南威尔士州184个癌症支持小组的179名领导者对这些问题的看法。从更大的样本中选取的50个小组的416名成员完成了问卷调查,调查内容包括小组流程(包括领导者素质)的重要性以及对小组领导的满意度。最后,9个小组的成员参加了关于有效小组流程的焦点小组讨论。研究的各个阶段都强调了领导者的重要性。59%的小组领导者目前正面临困难,主要与基础设施或小组流程有关。确定了有效领导者的三个特征:教育素质、促进技能和个人素质。如果要保护对癌症患者已证实的益处,显然需要开发和评估有效的干预措施,以维持领导者在这些角色中的作用。