Minami T, Tojo H, Shinomura Y, Tarui S, Okamoto M
Second Department of Internal Medicine, Osaka University Medical School, Japan.
Gut. 1992 Jul;33(7):914-21. doi: 10.1136/gut.33.7.914.
Calcium dependent phospholipase A2 activity in the mixed micelles of 1-palmitoyl-2-oleoyl-phosphatidylglycerol and cholate was measured in sera of 39 patients with Crohn's disease, 40 patients with ulcerative colitis, and 40 healthy controls. The phospholipase A2 activity was significantly raised in those sera of the patients with active Crohn's disease and those with moderate and severe ulcerative colitis. The major phospholipase A2 activity derived from the sera was separated into two peaks by reverse phase high performance liquid chromatography. The phospholipase A2 active fractions were immunochemically characterised using specific antibody directed against human group II phospholipase A2 purified from rheumatoid synovial fluid. The results suggest that raised serum phospholipase A2 activity in patients with Crohn's disease and ulcerative colitis was mainly attributed to the two forms of phospholipase A2 immunochemically related to group II enzyme. In patients with Crohn's disease, serum phospholipase A2 activity decreased in parallel with clinical improvement, and correlated with serum C-reactive protein and erythrocyte sedimentation rate. The results suggest that serum phospholipase A2 activity may serve as an additional indicator of disease activity. Serum phospholipase A2 activity in patients with ulcerative colitis tends to increase in relation with endoscopic severity, and may be a more sensitive laboratory index than serum C-reactive protein and erythrocyte sedimentation rate to evaluate disease activity.
在1-棕榈酰-2-油酰磷脂酰甘油和胆酸盐的混合微团中,测定了39例克罗恩病患者、40例溃疡性结肠炎患者以及40名健康对照者血清中的钙依赖性磷脂酶A2活性。在活动期克罗恩病患者以及中度和重度溃疡性结肠炎患者的血清中,磷脂酶A2活性显著升高。通过反相高效液相色谱法,血清中的主要磷脂酶A2活性被分离为两个峰。利用针对从类风湿性滑液中纯化的人II型磷脂酶A2的特异性抗体,对磷脂酶A2活性组分进行了免疫化学鉴定。结果表明,克罗恩病和溃疡性结肠炎患者血清磷脂酶A2活性升高主要归因于与II型酶免疫化学相关的两种磷脂酶A2形式。在克罗恩病患者中,血清磷脂酶A2活性随临床症状改善而平行下降,并与血清C反应蛋白和红细胞沉降率相关。结果提示,血清磷脂酶A2活性可能是疾病活动的一项附加指标。溃疡性结肠炎患者的血清磷脂酶A2活性倾向于随内镜严重程度增加,并且在评估疾病活动方面可能是比血清C反应蛋白和红细胞沉降率更敏感的实验室指标。