Steele R W, Vincent M M, Hensen S A, Fuccillo D A, Chapa I A, Canales L
J Infect Dis. 1975 May;131(5):528-34. doi: 10.1093/infdis/131.5.528.
Cellular immunity to herpes simplex virus type 1 (HSV-1) in 12 volunteers with recurrent herpes labialis was evaluated by means of two microassays. In the blastogenesis assay, lymphocytes were incubated with tissue culture cells persistently infected with HSV-1. Uninfected cells were used as controls, and a blastogenic index was calculated. The mean blastogenic index (plus or minus SD) for subjects with recurrent herpes labialis was 26.9 (plus or minus 8.3); the mean blastogenic index (plus or minus SD) in control donors with antibody to HSV-1 was 13.4 (plus or minus 7.2). The difference between these values was statistically significant (t equals 4.154; P smaller than 0.001). In the cytotoxicity assay, cells of the same persistently infected line were used as target cells, and release of 51-Cr from these cells or from control cells served as the index of lymphocyte reactivity. Specific immune release attributable to HSV-1 averages 3.7% (plus or minus 1.8%) in subjects with recurrent herpes labialis, compared with 23.1% (plus or minus 9.8%) in controls (t equals 6.135; P smaller than 0.001). These data suggest a dissociation between mechanisms of cellular immunity, with enhanced lymphocyte blastogenesis but decreased cytotoxicity. Recurrent herpes labialis may thus result from subtle cellular immune deficiency involving at least one of the efferent mechanisms.
通过两种微量分析法对12名复发性唇疱疹志愿者的1型单纯疱疹病毒(HSV-1)细胞免疫进行了评估。在胚细胞形成试验中,淋巴细胞与持续感染HSV-1的组织培养细胞一起孵育。未感染的细胞用作对照,并计算胚细胞形成指数。复发性唇疱疹患者的平均胚细胞形成指数(±标准差)为26.9(±8.3);有HSV-1抗体的对照供体的平均胚细胞形成指数(±标准差)为13.4(±7.2)。这些值之间的差异具有统计学意义(t = 4.154;P < 0.001)。在细胞毒性试验中,将同一持续感染系的细胞用作靶细胞,这些细胞或对照细胞中51-Cr的释放作为淋巴细胞反应性的指标。复发性唇疱疹患者中归因于HSV-1的特异性免疫释放平均为3.7%(±1.8%),而对照为23.1%(±9.8%)(t = 6.135;P < 0.001)。这些数据表明细胞免疫机制之间存在分离,淋巴细胞胚细胞形成增强但细胞毒性降低。因此,复发性唇疱疹可能是由涉及至少一种传出机制的细微细胞免疫缺陷引起的。