Shillitoe E J, Wilton J M, Lehner T
Infect Immun. 1977 Oct;18(1):130-7. doi: 10.1128/iai.18.1.130-137.1977.
Lymphocyte responses to herpes simplex virus (HSV) were studied in 23 patients with recurrent herpes labialis and in 19 control subjects. Lymphocytes of seropositive, but not seronegative, controls responded to HSV by thymidine incorporation, and the supernatant fluids inhibited the migration of guinea pig macrophages. Lymphocytes from patients with a recurrent herpetic lesion responded to HSV by significantly greater thymidine incorporation than seropositive controls, but supernatants did not show an increased macrophage migration inhibition response. During the 28 days after the onset of a lesion, the thymidine incorporation to HSV fell to the level of the seropositive controls, and supernatants then induced an increased inhibition of macrophage migration. Lymphocyte responses to Candida albicans, purified protein derivative, or phytohemagglutinin did not fluctuate according to the presence of a lesion and did not differ from those of the controls. Lymphocyte responses to HSV were unaffected by culture in the presence of serum from seronegative or seropositive controls, or from patients with or without a herpetic lesion. It is suggested that in patients with recurrent herpes labialis a periodic defect of the migration inhibition response might have allowed the recurrent infection to develop, and that the increased thymidine incorporation stimulated by HSV in vitro is a result of antigenic stimulation from the lesion.
对23例复发性唇疱疹患者和19例对照者的淋巴细胞对单纯疱疹病毒(HSV)的反应进行了研究。血清阳性而非血清阴性的对照者的淋巴细胞通过掺入胸苷对HSV作出反应,并且上清液抑制豚鼠巨噬细胞的迁移。来自复发性疱疹性损害患者的淋巴细胞通过掺入胸苷对HSV作出的反应明显大于血清阳性对照者,但上清液未显示出增强的巨噬细胞迁移抑制反应。在损害发作后的28天内,对HSV的胸苷掺入量降至血清阳性对照者的水平,然后上清液诱导巨噬细胞迁移抑制增强。淋巴细胞对白色念珠菌、纯化蛋白衍生物或植物血凝素的反应并不根据损害的存在而波动,且与对照者的反应无差异。淋巴细胞对HSV的反应不受在血清阴性或血清阳性对照者的血清、或有或无疱疹性损害患者的血清存在下培养的影响。提示在复发性唇疱疹患者中,迁移抑制反应的周期性缺陷可能使得复发性感染得以发生,并且体外HSV刺激的胸苷掺入增加是损害抗原刺激的结果。