D'amato R F, Thornsberry C, Baker C N, Kirven L A
Antimicrob Agents Chemother. 1975 May;7(5):596-600. doi: 10.1128/AAC.7.5.596.
The effect of calcium and magnesium on the susceptibility of 13 species of Pseudomonas to tetracycline, gentamicin, polymyxin B, and carbenicillin was measured. The majority of the minimum inhibitory concentrations (MICs) of these antibiotics was increased if these cations were added to the test media. The increases in MICs caused by calcium or magnesium were similar, but the combination of both ions generally caused a greater change than either alone. Although the MIC of polymyxin B was most affected by calcium and magnesium, its interpretive susceptibilities (i.e., whether susceptible or resistant) were least changed. Susceptibility tests on Pseudomonas species probably should be done with Muller-Hinton broth supplemented with physiological concentrations of calcium and magnesium to better approximate the in vivo activity of these antibiotics. When the susceptibility tests were performed with Mueller-Hinton agar, the MICs were slightly less than those obtained with Mueller-Hinton broth supplemented with both cations but greater than those obtained with Mueller-Hinton broth supplemented with individual cations.
测定了钙和镁对13种假单胞菌对四环素、庆大霉素、多粘菌素B和羧苄青霉素敏感性的影响。如果将这些阳离子添加到测试培养基中,这些抗生素的大多数最低抑菌浓度(MIC)会增加。钙或镁引起的MIC增加相似,但两种离子的组合通常比单独一种离子引起的变化更大。虽然多粘菌素B的MIC受钙和镁的影响最大,但其解释性敏感性(即敏感或耐药)变化最小。对假单胞菌属进行药敏试验时,可能应使用补充生理浓度钙和镁的Muller-Hinton肉汤,以便更好地近似这些抗生素的体内活性。当使用Muller-Hinton琼脂进行药敏试验时,MIC略低于补充两种阳离子的Muller-Hinton肉汤所获得的MIC,但高于补充单个阳离子的Muller-Hinton肉汤所获得的MIC。