Gentili Amilcare
Department of Radiology, UCSD-Thornton Hospital, 9300 Campus Point Dr, La Jolla, CA 92037, USA.
Curr Rheumatol Rep. 2006 Jun;8(3):231-5. doi: 10.1007/s11926-996-0030-6.
Gout is a metabolic disorder in which there is hyperuricemia caused by an increase in production or a decrease in excretion of uric acid. Long-lasting hyperuricemia causes the deposition of monosodium urate crystals in the joints and soft tissues, triggering gouty arthritis and, if not properly treated, the formation of gouty tophi. The diagnosis of gout is usually based on clinical presentation and laboratory examinations, long before any abnormality can be demonstrated with imaging. Radiography is the primary imaging modality used in the initial evaluation of gouty arthritis. Ultrasonography, CT, MRI, and nuclear medicine are seldom necessary. Occasionally a tophus has an unusual presentation and simulates neoplasm or infection prompting the utilization of cross-sectional imaging for further evaluation and surgical planning. Cross-sectional imaging is also used in areas that are difficult to visualize on radiographs such as spine, sacroiliac joints, and soft tissues.
痛风是一种代谢紊乱疾病,其特征是由于尿酸生成增加或排泄减少导致高尿酸血症。长期的高尿酸血症会导致尿酸钠晶体在关节和软组织中沉积,引发痛风性关节炎,如果治疗不当,还会形成痛风石。痛风的诊断通常基于临床表现和实验室检查,早在影像学显示任何异常之前即可做出诊断。X线摄影是痛风性关节炎初始评估中使用的主要影像学检查方法。超声、CT、MRI和核医学检查很少有必要。偶尔,痛风石会有不寻常的表现,类似肿瘤或感染,这就需要利用横断面成像进行进一步评估和手术规划。横断面成像还用于X线片难以观察的部位,如脊柱、骶髂关节和软组织。