Gjødsbøl Kristine, Christensen Jens Jørgen, Karlsmark Tonny, Jørgensen Bo, Klein Bjarke M, Krogfelt Karen A
Department of Bacteriology, Mycology and Parasitology, Statens Serum Institut, Artillerivej 5, 2300 Copenhagen S, Denmark.
Int Wound J. 2006 Sep;3(3):225-31. doi: 10.1111/j.1742-481X.2006.00159.x.
The aim of the study was to investigate the bacterial profile of chronic venous leg ulcers and the importance of the profile to ulcer development. Patients with persisting venous leg ulcers were included and followed for 8 weeks. Every second week, ulcer samples were collected and the bacterial species present were identified. More than one bacterial species were detected in all the ulcers. The most common bacteria found were Staphylococcus aureus (found in 93.5% of the ulcers), Enterococcus faecalis (71.7%), Pseudomonas aeruginosa (52.2%), coagulase-negative staphylococci (45.7%), Proteus species (41.3%) and anaerobic bacteria (39.1%). Resident bacterial species were present in all the ulcers. In 76% of the ulcers, two or more (up to five) resident bacterial species were found. The most common resident bacterial species were S. aureus and P. aeruginosa. Furthermore, ulcers with P. aeruginosa were found to be significantly larger than ulcers without the presence of P. aeruginosa (P < 0.005). Our study demonstrated that the chronic wound is colonised by multiple bacterial species and that once they are established many of them persist in the wound. Our results suggest that the presence of P. aeruginosa in venous leg ulcers can induce ulcer enlargement and/or cause delayed healing.
本研究的目的是调查慢性下肢静脉溃疡的细菌谱以及该细菌谱对溃疡形成的重要性。纳入患有持续性下肢静脉溃疡的患者并随访8周。每隔一周收集溃疡样本并鉴定其中存在的细菌种类。在所有溃疡中均检测到不止一种细菌。最常见的细菌是金黄色葡萄球菌(在93.5%的溃疡中发现)、粪肠球菌(71.7%)、铜绿假单胞菌(52.2%)、凝固酶阴性葡萄球菌(45.7%)、变形杆菌属(41.3%)和厌氧菌(39.1%)。所有溃疡中均存在常驻细菌种类。在76%的溃疡中,发现两种或更多种(最多五种)常驻细菌种类。最常见的常驻细菌种类是金黄色葡萄球菌和铜绿假单胞菌。此外,发现有铜绿假单胞菌的溃疡明显大于没有铜绿假单胞菌的溃疡(P < 0.005)。我们的研究表明,慢性伤口被多种细菌种类定植,并且一旦定植,其中许多细菌会在伤口中持续存在。我们的结果表明,下肢静脉溃疡中铜绿假单胞菌的存在可导致溃疡扩大和/或愈合延迟。