Storck Aric J, Laupland Kevin B, Read Ronald R, Mah Manuel W, Gill John M, Nevett Deborah, Louie Thomas J
Department of Emergency Medicine, Calgary Health Region, Calgary, Alberta, Canada.
BMC Infect Dis. 2006 Oct 11;6:148. doi: 10.1186/1471-2334-6-148.
Past clinical trials of antimicrobial treatment in soft tissue infections have focused on non-standardized clinical and physiological outcome variables, and have not considered the subjective experience of patients. The objective of this study was to develop a health-related quality of life questionnaire (HRQL) for patients with extremity soft tissue infections (ESTI) for future use in clinical trials.
The design of this study followed published guidelines and included item generation, item reduction, and questionnaire preparation. Study subjects were consenting English-speaking adults with acute ESTI requiring prescription of at least two days of outpatient intravenous antibiotic therapy.
A list of 49 items that adversely impact the quality of life of patients with ESTI was generated by literature review, informal health professional feedback, and semi-structured interviews with twenty patients. A listing of these items was then administered to 95 patients to determine their relative importance on quality of life. A questionnaire was prepared that included the twenty most important items with a 5-point Likert scale response. Questionnaire domains included physical symptoms, problems performing their activities of daily living, impairment of their emotional functioning, and difficulties in their social interactions as related to their ESTI. The final questionnaire was pre-tested on a further ten patients and was named the ESTI-Score.
The ESTI-Score is a novel instrument designed to quantify the impact of ESTI on quality of life. Future study is required to determine its validity and responsiveness before use as an outcome measure in clinical trials.
既往关于软组织感染抗菌治疗的临床试验聚焦于非标准化的临床和生理结局变量,未考虑患者的主观体验。本研究的目的是为肢体软组织感染(ESTI)患者开发一份与健康相关的生活质量问卷(HRQL),以供未来临床试验使用。
本研究的设计遵循已发表的指南,包括条目生成、条目删减和问卷编制。研究对象为同意参与研究的成年英语使用者,患有急性ESTI,需要至少两天的门诊静脉抗生素治疗。
通过文献综述、医疗专业人员的非正式反馈以及对20名患者的半结构化访谈,生成了一份包含49项对ESTI患者生活质量有不利影响的条目的清单。然后将这些条目的清单发放给95名患者,以确定它们对生活质量的相对重要性。编制了一份问卷,其中包括20项最重要的条目,采用5点李克特量表进行回答。问卷领域包括身体症状、日常生活活动执行问题、情绪功能受损以及与ESTI相关的社交互动困难。最终问卷在另外10名患者身上进行了预测试,并命名为ESTI-Score。
ESTI-Score是一种旨在量化ESTI对生活质量影响的新型工具。在作为临床试验的结局指标使用之前,需要进一步研究以确定其有效性和反应性。