Huang Hung-Wei, Lue Ko-Huang, Wong Ruey-Hong, Sun Hai-Lun, Sheu Ji-Nan, Lu Ko-Hsiu
Division of Allergy, Asthma and Rheumatology, Department of Pediatrics, Chung Shan Medical University Hospital, No.110, Section 1, Chien-Kuo North Road, Taichung 402, Taiwan.
Acta Paediatr Taiwan. 2006 May-Jun;47(3):127-34.
Allergic disorders, including asthma, allergic rhinitis, and eczema, are the most common chronic childhood diseases. Exposure to house dust mites (HDMs) can exacerbate allergic disorders in sensitized individuals. The data for sensitization to HDMs and other frequent allergens amongst atopic children in Taiwan is limited. We studied 498 children (aged 2-16 years) with atopy in central Taiwan with CAP testing (Cationic Antimicrobial Protein system). Our results revealed a high prevalence of sensitization to Dermatophagoides pteronyssinus (Der p) (90.2%), Dermatophagoides farinae (Der f) (88.2%), Dermatophagoides microceras (Der m) (79.5%), and Blomia tropicalis (Blo t) (76.7%) amongst the children. In contrast to HDM, the sensitization rates for other aeroallergens including cockroaches, dog dander, cat dander, Aspergillus fumigatus, Candida albicans, Cladosporium herbarum, Penicillium notatum were not common among the study children. With respect to age, inhaled allergen sensitization predominated in older children, whereas the inverse occurred with food allergens. In addition, a relatively higher proportion of co-sensitization between Der m and the other three antigens, including Der p, Der f, Blo t was found. Our results suggest that HDMs, including Der p, Der f, Der m, and Blo t allergens, act as important inducers of symptoms in Taiwanese allergic children.
过敏性疾病,包括哮喘、过敏性鼻炎和湿疹,是儿童最常见的慢性疾病。接触屋尘螨(HDM)会使敏感个体的过敏性疾病恶化。台湾地区特应性儿童对HDM和其他常见过敏原的致敏数据有限。我们对台湾中部498名患有特应性疾病的儿童(年龄在2至16岁之间)进行了CAP检测(阳离子抗菌蛋白系统)。我们的结果显示,这些儿童中对粉尘螨(Der p)(90.2%)、屋尘螨(Der f)(88.2%)、微角尘螨(Der m)(79.5%)和热带无爪螨(Blo t)(76.7%)的致敏率很高。与HDM形成对比的是,包括蟑螂、狗毛屑、猫毛屑、烟曲霉、白色念珠菌、草本枝孢菌、点青霉在内的其他空气过敏原的致敏率在研究儿童中并不常见。在年龄方面,吸入性过敏原致敏在年龄较大的儿童中占主导,而食物过敏原致敏情况则相反。此外,还发现Der m与其他三种抗原(包括Der p、Der f和Blo t)之间的共致敏比例相对较高。我们的结果表明,包括Der p、Der f、Der m和Blo t过敏原在内的HDM是台湾过敏性儿童症状的重要诱发因素。