Lakka Timo A, Laaksonen David E
Institute of Biomedicine, Department of Physiology, University of Kuopio, P.O. Box 1627, 70211 Kuopio, Finland.
Appl Physiol Nutr Metab. 2007 Feb;32(1):76-88. doi: 10.1139/h06-113.
Randomised controlled trials have shown that exercise training has a mild or moderate favourable effect on many metabolic and cardiovascular risk factors that constitute or are related to the metabolic syndrome (MetS). Epidemiological studies suggest that regular physical activity prevents type 2 diabetes, cardiovascular disease, and premature mortality in large part through these risk factors. Although randomized controlled trials with the prevention or treatment of the MetS as the main outcome have not been published, several large randomized controlled trials provide strong evidence that favourable lifestyle changes, including regular physical activity, are effective in the prevention of type 2 diabetes in individuals who are overweight and have impaired glucose tolerance. Compliance with the current recommendations to increase the total volume of moderate-intensity physical activity and to maintain good cardiorespiratory and muscular fitness appears to markedly decrease the likelihood of developing the MetS, especially in high-risk groups. Walking is the most common form of physical activity--it improves health in many ways and is generally safe. Therefore, brisk walking for at least 30 min daily can be recommended as the principal form of physical activity at the population level. If there are no contraindications, more vigorous physical exercise or resistance training should also be considered to obtain additional health benefits. Unstructured and low-intensity physical activity may also decrease the likelihood of developing the MetS, especially when substituted for sedentary behaviours such as watching television. The measurement of maximal oxygen consumption may provide an efficient means to target even individuals with relatively few metabolic risk factors who may benefit from more intensive intervention.
随机对照试验表明,运动训练对构成代谢综合征(MetS)或与之相关的许多代谢和心血管危险因素具有轻度或中度的有益影响。流行病学研究表明,规律的体育活动在很大程度上通过这些危险因素预防2型糖尿病、心血管疾病和过早死亡。尽管以预防或治疗MetS作为主要结局的随机对照试验尚未发表,但几项大型随机对照试验提供了强有力的证据,表明包括规律体育活动在内的有益生活方式改变,对于预防超重且糖耐量受损个体的2型糖尿病是有效的。遵循当前增加中等强度体育活动总量以及维持良好心肺和肌肉健康的建议,似乎能显著降低发生MetS的可能性,尤其是在高危人群中。步行是最常见的体育活动形式——它在很多方面改善健康且通常是安全的。因此,在人群层面,可推荐每天至少快走30分钟作为体育活动的主要形式。如果没有禁忌证,也应考虑进行更剧烈的体育锻炼或抗阻训练以获得额外的健康益处。无组织的低强度体育活动也可能降低发生MetS的可能性,尤其是当替代久坐行为如看电视时。最大摄氧量的测量可能为针对即使代谢危险因素相对较少但可能从更强化干预中获益的个体提供一种有效方法。