Blumenfeld Z, Boulman N, Leiba R, Siegler E, Shachar S, Linn R, Levy Y
Reproductive Endocrinology, Rambam Medical Center Technion-Israel Institute of Technology, Haifa, Israel.
Scand J Clin Lab Invest. 2007;67(3):257-63. doi: 10.1080/00365510601113241.
Oral hormone replacement therapy (HRT) has been linked to increased cardiovascular (CVD) morbidity. HRT causes a sustained increase in C-reactive protein (CRP), an excellent marker of subclinical inflammation and CVD. The aim of the study was to support our hypothesis that CRP, which is synthesized in the liver, is not increased in association with transdermal/intrauterine HRT.
A case-control study was performed in which CRP measurements in women receiving levonorgestrel intrauterine system combined with transdermal estradiol (LNG/TDE, n=27) were followed for 9 months or longer. CRP concentrations in these women were compared with those of either oral HRT users (n=20) or controls (n=19).
No significant differences were found in CRP concentrations between the LGN/TDE and control groups (1.8+/-1.2 and 1.8+/-1.8 mg/L, respectively). However, CRP was significantly increased in the oral HRT group (5.5+/-2.9 mg/L, p<0.001).
CRP is significantly increased by oral HRT but not by the LNG/TDE combination after 9 months of treatment. This trend may explain the preponderance of some menopausal women on HRT being at increased risk for the development of CVD. Therefore, the use of LNG/TDE is acceptable for relief of severe climacteric symptoms possibly not imposing an increased CVD risk documented upon oral HRT.
口服激素替代疗法(HRT)与心血管疾病(CVD)发病率增加有关。HRT会导致C反应蛋白(CRP)持续升高,CRP是亚临床炎症和CVD的一个优秀标志物。本研究的目的是支持我们的假设,即肝脏合成的CRP不会因经皮/宫内HRT而升高。
进行了一项病例对照研究,对接受左炔诺孕酮宫内节育系统联合经皮雌二醇(LNG/TDE,n = 27)治疗的女性进行了9个月或更长时间的CRP测量。将这些女性的CRP浓度与口服HRT使用者(n = 20)或对照组(n = 19)的浓度进行比较。
LNG/TDE组和对照组的CRP浓度无显著差异(分别为1.8±1.2和1.8±1.8 mg/L)。然而,口服HRT组的CRP显著升高(5.5±2.9 mg/L,p<0.001)。
治疗9个月后,口服HRT可使CRP显著升高,但LNG/TDE联合治疗则不会。这一趋势可能解释了一些接受HRT的绝经后女性患CVD风险增加的原因。因此,使用LNG/TDE来缓解严重的更年期症状是可以接受的,因为它可能不会像口服HRT那样增加CVD风险。