Verga Marina, Luzi Fabio, Carenzi Corrado
Istituto di Zootecnica, Facoltà di Medicina Veterinaria, Università degli Studi di Milano, Via G. Celoria, 10, I 20133 Milano, Italy.
Horm Behav. 2007 Jun;52(1):122-9. doi: 10.1016/j.yhbeh.2007.03.024. Epub 2007 Apr 4.
The major issues regarding the welfare of both farmed and laboratory rabbits are reviewed, according to husbandry and management systems. The main stressors that can affect welfare and homeostatic responses in rabbits are also reviewed. An overview of the most widespread housing systems for both farmed and laboratory rabbits is presented. The main problems related to housing and management are identified, in particular those related to individual and group housing, space requirements and group size, as well as human-animal interaction. The effects of psychological and physical stressors on physiology and behaviour are illustrated through examples in various rearing conditions. Psychological stressors include social stress and fear, while physical stressors include environmental variables such as housing system and climatic factors, i.e. heat. Welfare indicators are identified that can be monitored to determine the effects of individual and environmental variables on the animals' possible coping strategies. Physiological indicators include the neuro-endocrine and psycho-neuro-immuno-endocrine measurements, while behavioural indicators include the behavioural repertoire and responses to behavioural tests. Some possible ways to enhance welfare are indicated, such as enrichment of the environment and improved handling procedures.
根据饲养和管理系统,对有关养殖兔和实验兔福利的主要问题进行了综述。还综述了可能影响兔福利和稳态反应的主要应激源。介绍了养殖兔和实验兔最普遍的饲养系统概况。确定了与饲养和管理相关的主要问题,特别是与个体和群体饲养、空间需求和群体规模以及人与动物互动有关的问题。通过各种饲养条件下的实例说明了心理和生理应激源对生理和行为的影响。心理应激源包括社会压力和恐惧,而生理应激源包括环境变量,如饲养系统和气候因素,即高温。确定了可以监测的福利指标,以确定个体和环境变量对动物可能的应对策略的影响。生理指标包括神经内分泌和心理神经免疫内分泌测量,而行为指标包括行为表现和对行为测试的反应。指出了一些提高福利的可能方法,如丰富环境和改进处理程序。