Shrank William H, Avorn Jerry
Division of Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Health Aff (Millwood). 2007 May-Jun;26(3):731-40. doi: 10.1377/hlthaff.26.3.731.
Drug information on labels and inserts is a major source of knowledge for patients as they attempt to balance the risks and benefits of drugs and administer them safely. Yet this information is often inconsistent, incomplete, and difficult for patients to read and understand. We reviewed the numerous sources of written prescription drug information, the regulations that govern their content and format and the lack of oversight in the process, and the history that led to this system. We suggest that oversight and standards are needed so that written drug information can serve as a coherent and organized system to educate patients.
标签和说明书上的药品信息是患者了解药物知识的主要来源,因为他们需要权衡药物的风险和益处并安全用药。然而,这些信息往往不一致、不完整,患者难以阅读和理解。我们回顾了书面处方药信息的众多来源、规范其内容和格式的法规以及该过程中缺乏监督的情况,以及导致这一体系的历史。我们建议需要进行监督并制定标准,以便书面药物信息能够成为一个连贯且有条理的体系来教育患者。