Hölling H, Kamtsiuris P, Lange M, Thierfelder W, Thamm M, Schlack R
Robert Koch-Institut, Berlin, BRD.
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2007 May-Jun;50(5-6):557-66. doi: 10.1007/s00103-007-0216-8.
From May 2003 to May 2006, the Robert Koch Institute conducted the German Health Interview and Examination Survey for Children and Adolescents (KiGGS). Nationwide data collection in 167 cities and municipalities was carried out by 4 survey teams, each consisting of a physician, centre interviewer, examiner, medical laboratory technician, environmental interviewer. Regional and seasonal factors were excluded by systematised route planning. Invitation of the participants and appointments for examinations were handled by a survey office with subsidised service telephone. Data processing in the survey office was performed using an SQL data base system programmed in the RKI. One central and several regional members of staff performing preparatory field visits were responsible for finding suitable examination rooms and for subject recruitment respectively. To further increase the response rate, continuous public relation actions were established. The survey involved questionnaires filled in by parents and parallel questionnaires for children from the age of 11 years onwards, physical examinations and tests and a computer assisted personal interview performed by the physician. The wide range of blood and urine testing carried out at central laboratories required standardised transport logistics. To achieve a high degree of standardisation of the survey, the examination teams were initially trained and then underwent continuous further training. The concept of quality management covered action of internal and independent external quality control monitoring each data collecting and data processing step as well as the training courses.
Dedicated public relations activities and the deployment of staff performing preparatory field visits increased the willingness of the subjects to participate. Intensive personnel care and continuous quality checks contribute to increased job satisfaction and data quality. By bindingly defining all laboratory diagnostic processes as well as transport logistics, high-quality laboratory test results are ensured. The conduct of the study from design via conduct to data processing and analysis by one institution guarantees complete control of all steps of the survey.
2003年5月至2006年5月,罗伯特·科赫研究所开展了德国儿童和青少年健康访谈与检查调查(KiGGS)。4个调查小组在167个城市和市镇进行了全国范围的数据收集,每个小组由一名医生、中心访谈员、检查人员、医学检验技术员、环境访谈员组成。通过系统化的路线规划排除了区域和季节因素。调查办公室通过补贴服务电话处理参与者的邀请和检查预约。调查办公室的数据处理使用了 RKI 编写的 SQL 数据库系统。一名中央工作人员和几名负责前期实地考察的区域工作人员分别负责寻找合适的检查室和招募受试者。为了进一步提高回复率,开展了持续的公关活动。该调查包括家长填写的问卷以及11岁及以上儿童的平行问卷、体格检查和测试,以及由医生进行的计算机辅助个人访谈。在中央实验室进行的广泛的血液和尿液检测需要标准化的运输物流。为了实现调查的高度标准化,检查小组首先接受培训,然后进行持续的进一步培训。质量管理概念涵盖内部和独立外部质量控制行动,对每个数据收集和数据处理步骤以及培训课程进行监测。
专门的公关活动以及负责前期实地考察的工作人员的部署提高了受试者的参与意愿。精心的人员关怀和持续的质量检查有助于提高工作满意度和数据质量。通过明确界定所有实验室诊断流程以及运输物流,确保了高质量的实验室检测结果。由一个机构从设计到实施再到数据处理和分析进行这项研究,保证了对调查所有步骤的完全控制。