Pozharitskaya Olga N, Ivanova Svetlana A, Shikov Alexander N, Makarov Valery G
Interregional Center, "Adaptogen", Piskarevsky prosp., St.-Petersburg, Russia.
J Sep Sci. 2007 Jun;30(9):1250-4. doi: 10.1002/jssc.200600532.
A new procedure has been developed to separate and quantify the free radical-scavenging activity of individual compounds from an Emblica officinalis extract based on the combination of HPTLC with a diode array detector (DAD) and postchromatographic DPPH* radical derivatization. Free gallic and ellagic acids and emblicanins A and B in the E. officinalis extract were separated by TLC and identified. All the compounds of the extract were capable of scavenging of DPPH* radicals. It was established that the DPPH* scavenging activity of emblicanins A and B was 7.86 and 11.20 times more than that of ascorbic acid and 1.25 and 1.78 times more than gallic acid, respectively. From the estimated ID50 values, it can be seen that the increasing order of activity was emblicanin B > emblicanin A > gallic acid > ellagic acid > ascorbic acid. Probably, the antioxidant activity of E. officinalis extract is associated with the presence of hydrolyzable tannins having ascorbic acid-like action.
基于高效薄层色谱(HPTLC)与二极管阵列检测器(DAD)联用以及色谱后二苯基苦味酰基自由基(DPPH*)衍生化技术,已开发出一种新方法,用于从余甘子提取物中分离和定量单个化合物的自由基清除活性。通过薄层色谱(TLC)分离并鉴定了余甘子提取物中的游离没食子酸、鞣花酸以及余甘子素A和B。提取物中的所有化合物均具有清除DPPH自由基的能力。已确定余甘子素A和B对DPPH自由基的清除活性分别比抗坏血酸高7.86倍和11.20倍,比没食子酸高1.25倍和1.78倍。从估计的半数抑制浓度(ID50)值可以看出,活性增加顺序为余甘子素B>余甘子素A>没食子酸>鞣花酸>抗坏血酸。余甘子提取物的抗氧化活性可能与具有抗坏血酸样作用的可水解单宁的存在有关。