van der Werf Marieke J, Borgdorff Martien W
KNCV Tuberculosis Foundation, The Hague, Netherlands.
Bull World Health Organ. 2007 May;85(5):370-6. doi: 10.2471/blt.06.039941.
The targets of tuberculosis (TB) control programmes are to detect 70% of new sputum smear-positive cases of TB and to cure 85% of these. The Stop TB Partnership has set additional targets related to the Millennium Development Goals: to halve TB prevalence and mortality between 1990 and 2015. This paper assesses how confident we can be about the data on TB case detection, cure rates, prevalence and mortality. Countries were grouped into those with good, limited or poor information on the burden of TB (based on notification data, population surveys and vital registration systems). Of 211 countries with a total population of 6.4 billion and an estimated 8.9 million cases of TB, 27 countries with a total population of 2.2 billion and an estimated 1.8 million cases of TB had estimates based on good information (i.e. a good-quality surveillance system detecting > 70% of all cases, or a good-quality TB prevalence survey). Of the 22 countries with a high burden of TB and bearing 80% of the global burden, none had a good surveillance system in 1997. Vital registration systems were good in 81 countries with a total population of 2.7 billion. This paper suggests that globally and in the 22 countries with a high burden of TB there is considerable uncertainty about indicators to measure progress towards the Millennium Development Goals. Routine surveillance and vital registration systems need to be strengthened. We recommend that national TB prevalence surveys be performed in selected high-burden countries, in Africa in particular.
结核病控制项目的目标是发现70%的新涂阳肺结核病例,并治愈其中的85%。遏制结核病伙伴关系制定了与千年发展目标相关的额外目标:在1990年至2015年间将结核病患病率和死亡率减半。本文评估了我们对结核病病例发现、治愈率、患病率和死亡率数据的可信度。根据结核病负担方面信息的优劣(基于通报数据、人口调查和人口动态登记系统),将各国分为信息良好、有限或较差的几类。在211个国家中,总人口为64亿,估计有890万例结核病,其中27个国家,总人口为22亿,估计有180万例结核病,其估计数是基于良好信息(即一个高质量的监测系统能发现所有病例的>70%,或一次高质量的结核病患病率调查)。在22个结核病负担高且承担全球80%负担的国家中,1997年没有一个国家拥有良好的监测系统。在81个国家中,人口动态登记系统良好,总人口为27亿。本文表明,在全球以及22个结核病负担高的国家,在衡量千年发展目标进展的指标方面存在相当大的不确定性。常规监测和人口动态登记系统需要加强。我们建议在选定的高负担国家,特别是非洲国家开展全国结核病患病率调查。