Steinmetz K A, Potter J D
Division of Epidemiology, School of Public Health, University of Minnesota, Minneapolis 55455.
Cancer Causes Control. 1991 Nov;2(6):427-42. doi: 10.1007/BF00054304.
The epidemiologic literature on the relationship between vegetable and fruit consumption and human cancer at a variety of sites was reviewed systematically in Part I. It was concluded that consumption of higher levels of vegetables and fruit is associated consistently, although not universally, with a reduced risk of cancer at most sites, and particularly with epithelial cancers of the alimentary and respiratory tracts. Possible mechanisms by which vegetable and fruit intake might alter risk of cancer are addressed here. A large number of potentially anticarcinogenic agents are found in these food sources, including carotenoids, vitamins C and E, selenium, dietary fiber, dithiolthiones, glucosinolates and indoles, isothiocyanates, flavonoids, phenols, protease inhibitors, plant sterols, allium compounds, and limonene. These agents have both complementary and overlapping mechanisms of action, including the induction of detoxification enzymes, inhibition of nitrosamine formation, provision of substrate for formation of antineoplastic agents, dilution and binding of carcinogens in the digestive tract, alteration of hormone metabolism, antioxidant effects, and others. It appears extremely unlikely that any one substance is responsible for all the associations seen. Possible adverse effects of vegetable and fruit consumption are also examined. One way to consider the relationships reviewed here is to hypothesize that humans are adapted to a high intake of plant foods that supply substances crucial to the maintenance of the organism, but only some of which are currently called 'essential nutrients.' Cancer may be the result of reducing the level of intake of foods that are metabolically necessary--it may be a disease of maladaptation.
第一部分系统回顾了关于蔬菜和水果摄入量与人体多种部位癌症之间关系的流行病学文献。得出的结论是,较高水平的蔬菜和水果摄入与大多数部位癌症风险降低始终存在关联,尽管并非普遍如此,尤其是与消化道和呼吸道的上皮癌有关。本文探讨了蔬菜和水果摄入可能改变癌症风险的潜在机制。在这些食物来源中发现了大量潜在的抗癌剂,包括类胡萝卜素、维生素C和E、硒、膳食纤维、二硫代硫酮、硫代葡萄糖苷和吲哚、异硫氰酸盐、黄酮类化合物、酚类、蛋白酶抑制剂、植物甾醇、葱属化合物和柠檬烯。这些物质具有互补和重叠的作用机制,包括诱导解毒酶、抑制亚硝胺形成、为抗肿瘤剂形成提供底物、在消化道中稀释和结合致癌物、改变激素代谢、抗氧化作用等。似乎极不可能有任何一种物质能解释所有观察到的关联。本文还研究了蔬菜和水果摄入可能产生的不良影响。思考本文所回顾关系的一种方式是假设人类适应了高摄入量的植物性食物,这些食物提供了维持机体至关重要的物质,但其中只有一些目前被称为“必需营养素”。癌症可能是减少代谢所需食物摄入量的结果——它可能是一种适应不良的疾病。