Orem Jackson, Mbidde Edward Katongole, Lambert Bo, de Sanjose Silvia, Weiderpass Elisabete
Uganda Cancer Institute, Mulago Hospital and the Makerere University School of Medicine, Kampala, Uganda.
Afr Health Sci. 2007 Sep;7(3):166-75. doi: 10.5555/afhs.2007.7.3.166.
Burkitt's lymphoma (BL) was first described in Eastern Africa, initially thought to be a sarcoma of the jaw. Shortly it became well known that this was a distinct form of Non Hodgkin's lymphoma. The disease has given insight in all aspects of cancer research and care. Its peculiar epidemiology has led to the discovery of Epstein Barr virus (EBV) and its importance in the cause of several viral illnesses and malignancies. The highest incidence and mortality rates of BL are seen in Eastern Africa. BL affects mainly children, and boys are more susceptible than girls. Evidence for a causal relationship between EBV and BL in the endemic form is fairly strong. Frequency of association between EBV and BL varies between different patient groups and different parts of the world. EBV may play a role in the pathogenesis of BL by deregulation of the oncogene c-MYC by chromosomal translocation. Although several studies suggest an association between malaria and BL, there has never been a conclusive population study in support of a direct role of malaria in causation of BL. The emergence of HIV and a distinct subtype of BL in HIV infected have brought a new dimension to the disease particularly in areas where both HIV and BL are endemic. BL has been reported as a common neoplasmin HIV infected patients, but not in other forms of immuno-depression, and the occurrence of BL seems to be higher amongst HIV positive adults, while the evidence of an association amongst children is still disputed. The role of other possible risk factors such as low socio-economical status, exposure to a plant species common in Africa called Euphorbiaceae, exposure to pesticies and to other infections such as schistosomiasis and arbovirus (an RNA virus transmitted by insect vectors) remain to be elucidated.
伯基特淋巴瘤(BL)最早在东非被描述,最初被认为是颌骨肉瘤。不久后人们就清楚地认识到这是一种独特的非霍奇金淋巴瘤形式。这种疾病为癌症研究和治疗的各个方面提供了深入见解。其独特的流行病学导致了爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)的发现及其在多种病毒性疾病和恶性肿瘤病因中的重要性。BL的最高发病率和死亡率出现在东非。BL主要影响儿童,男孩比女孩更易患病。在地方性形式中,EBV与BL之间存在因果关系的证据相当充分。EBV与BL之间的关联频率在不同患者群体和世界不同地区有所不同。EBV可能通过染色体易位导致癌基因c-MYC失调,从而在BL的发病机制中发挥作用。尽管多项研究表明疟疾与BL有关联,但从未有过确凿的人群研究支持疟疾在BL病因中起直接作用。HIV的出现以及HIV感染患者中一种独特的BL亚型为这种疾病带来了新的层面,特别是在HIV和BL都呈地方性流行的地区。BL在HIV感染患者中被报道为一种常见肿瘤,但在其他形式的免疫抑制患者中并非如此,而且BL在HIV阳性成年人中的发生率似乎更高,而儿童中两者关联的证据仍存在争议。其他可能的风险因素,如社会经济地位低下、接触非洲常见的一种名为大戟科的植物物种、接触杀虫剂以及接触其他感染,如血吸虫病和虫媒病毒(一种由昆虫媒介传播的RNA病毒),其作用仍有待阐明。