Sundara Megha, Polka Linda, Molnar Monika
School of Communication Sciences & Disorders, McGill University, Montreal, Canada.
Cognition. 2008 Jul;108(1):232-42. doi: 10.1016/j.cognition.2007.12.013. Epub 2008 Feb 20.
Previous studies indicate that the discrimination of native phonetic contrasts in infants exposed to two languages from birth follows a different developmental time course from that observed in monolingual infants. We compared infant discrimination of dental (French) and alveolar (English) place variants of /d/ in three groups differing in language experience. At 6-8 months, infants in all three language groups succeeded; at 10-12 months, monolingual English and bilingual but not monolingual French infants distinguished this contrast. Thus, for highly frequent, similar phones, despite overlap in cross-linguistic distributions, bilingual infants performed on par with their English monolingual peers and better than their French monolingual peers.
先前的研究表明,从出生就接触两种语言的婴儿对母语语音对比的辨别遵循与单语婴儿不同的发育时间进程。我们比较了三组语言经历不同的婴儿对/d/的齿音(法语)和齿龈音(英语)位置变体的辨别能力。在6至8个月时,所有三个语言组的婴儿都成功了;在10至12个月时,单语英语婴儿和双语婴儿能够区分这种对比,但单语法语婴儿不能。因此,对于高频、相似的音素,尽管跨语言分布存在重叠,但双语婴儿的表现与单语英语同龄人相当,且优于单语法语同龄人。