• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

意大利一家医院肿瘤科职业接触抗癌药物的评估。

Evaluation of occupational exposure to antiblastic drugs in an Italian hospital oncological department.

作者信息

Castiglia Loredana, Miraglia Nadia, Pieri Maria, Simonelli Angela, Basilicata Pascale, Genovese Giuliana, Guadagni Rossella, Acampora Antonio, Sannolo Nicola, Scafarto Maria Virginia

机构信息

Department of Public Medicine and Social Health, University of Naples Federico II, Naples, Italy.

出版信息

J Occup Health. 2008;50(1):48-56. doi: 10.1539/joh.50.48.

DOI:10.1539/joh.50.48
PMID:18285644
Abstract

The determination of the current antiblastic drug contamination levels in an Italian hospital oncology ward was carried out. Statistical evaluation of data aiming to identify potential exposure causes was performed. Cyclophosphamide (CP), ifosfamide (IF) and 5-fluorouracil (5-FU) were determined by wipe tests, extracted with diatomaceous earths and quantified by GC/MSMS or HPLC/UV. Data were analysed with respect to the potential contamination levels of sampled surfaces, and various amounts of handled analyte. chi(2) tests and Spearman correlation coefficients were calculated. Median concentration levels of 0.086, 0.071, 2.363 microg/dm(2) were obtained, (CP, IF, 5-FU, respectively). 3.8 and 13.5% of investigated surfaces showed CP and IF concentrations higher than 1 microg/dm(2) (up to 26.96 microg/dm(2)) and 13.4% of samples contained 5-FU concentrations in the range 20-208.9 microg/dm(2). Analytes' concentration levels were dependent on sampling sites, with significant correlations showing a progressive contamination decrement going from workbenches, floor, hood planes and other surfaces. A diffuse contamination (traces of all the three analytes) was found on all investigated surfaces, even when analytes had not been used during the sampling days. A significant correlation (rho s=0.303, p=0.001) between the measured analyte concentration and the analyte handled amount was found only in the case of IF. The risk management strategy should be improved, as suggested by the measured and widespread levels of contamination. Since contamination also depends on other factors attributable to working modalities and cleaning procedures, the obtained results suggest that performance of specific training courses as well as scheduling environmental monitoring plans to achieve an actual decrement of the observed contamination levels should be implemented.

摘要

对意大利一家医院肿瘤科病房当前的抗肿瘤药物污染水平进行了测定。对旨在确定潜在暴露原因的数据进行了统计评估。通过擦拭测试测定环磷酰胺(CP)、异环磷酰胺(IF)和5-氟尿嘧啶(5-FU),用硅藻土提取,然后通过气相色谱-串联质谱法(GC/MSMS)或高效液相色谱-紫外检测法(HPLC/UV)进行定量。针对采样表面的潜在污染水平以及处理的各种分析物量对数据进行了分析。计算了卡方检验和斯皮尔曼相关系数。分别获得了CP、IF、5-FU的中位数浓度水平为0.086、0.071、2.363微克/平方分米。3.8%和13.5%的调查表面显示CP和IF浓度高于1微克/平方分米(高达26.96微克/平方分米),13.4%的样品中5-FU浓度在20 - 208.9微克/平方分米范围内。分析物的浓度水平取决于采样地点,显著的相关性表明从工作台、地板、通风橱平面到其他表面存在逐渐降低的污染。在所有调查表面都发现了弥漫性污染(所有三种分析物的痕迹),即使在采样日未使用分析物的情况下也是如此。仅在IF的情况下,发现测量的分析物浓度与处理的分析物量之间存在显著相关性(rho s = 0.303,p = 0.001)。正如所测的广泛污染水平所表明的,风险管理策略应予以改进。由于污染还取决于工作方式和清洁程序等其他因素,所得结果表明应实施特定培训课程以及安排环境监测计划,以切实降低观察到的污染水平。

相似文献

1
Evaluation of occupational exposure to antiblastic drugs in an Italian hospital oncological department.意大利一家医院肿瘤科职业接触抗癌药物的评估。
J Occup Health. 2008;50(1):48-56. doi: 10.1539/joh.50.48.
2
[Antiblastic drug exposure: statistical analysis of the data coming from environmental monitoring of a site devoted to drug production].[抗有丝分裂药物暴露:来自药物生产场地环境监测数据的统计分析]
G Ital Med Lav Ergon. 2007 Jul-Sep;29(3 Suppl):739-40.
3
A case study: surface contamination of cyclophosphamide due to working practices and cleaning procedures in two Italian hospitals.一个案例研究:两家意大利医院因工作流程和清洁程序导致环磷酰胺的表面污染。
Ann Occup Hyg. 2005 Oct;49(7):611-8. doi: 10.1093/annhyg/mei029. Epub 2005 Jun 17.
4
Application of high performance liquid chromatography/tandem mass spectrometry in the environmental and biological monitoring of health care personnel occupationally exposed to cyclophosphamide and ifosfamide.高效液相色谱/串联质谱法在职业接触环磷酰胺和异环磷酰胺的医护人员环境与生物监测中的应用
Rapid Commun Mass Spectrom. 1998;12(20):1485-93. doi: 10.1002/(SICI)1097-0231(19981030)12:20<1485::AID-RCM333>3.0.CO;2-N.
5
A new, validated wipe-sampling procedure coupled to LC-MS analysis for the simultaneous determination of 5-fluorouracil, doxorubicin and cyclophosphamide in surface contamination.一种新的、经验证的擦拭采样程序与 LC-MS 分析相结合,可同时测定表面污染中的 5-氟尿嘧啶、阿霉素和环磷酰胺。
J Anal Toxicol. 2013 Sep;37(7):433-9. doi: 10.1093/jat/bkt045. Epub 2013 Jul 4.
6
Pre and post intervention study of antiblastic drugs contamination surface levels at a Pharmacy Department Compounding Area using a closed system drug transfer device and a decontamination process.在药剂科配制区使用密闭式药物传递装置和去污流程进行抗肿瘤药物污染表面水平的干预前后研究。
Regul Toxicol Pharmacol. 2018 Jun;95:1-7. doi: 10.1016/j.yrtph.2018.03.001. Epub 2018 Mar 3.
7
Occupational exposure to antineoplastic agents at several departments in a hospital. Environmental contamination and excretion of cyclophosphamide and ifosfamide in urine of exposed workers.一家医院多个科室的抗肿瘤药物职业暴露情况。暴露工人尿液中环磷酰胺和异环磷酰胺的环境污染及排泄情况。
Int Arch Occup Environ Health. 1992;64(2):105-12. doi: 10.1007/BF00381477.
8
Use of a closed system drug-transfer device eliminates surface contamination with antineoplastic agents.使用封闭式药物转移装置可消除抗肿瘤药物的表面污染。
J Oncol Pharm Pract. 2013 Jun;19(2):99-104. doi: 10.1177/1078155212468367. Epub 2013 Jan 4.
9
Environmental contamination, product contamination and workers exposure using a robotic system for antineoplastic drug preparation.使用机器人系统进行抗肿瘤药物配制时的环境污染、产品污染及工作人员暴露情况。
J Oncol Pharm Pract. 2015 Apr;21(2):118-27. doi: 10.1177/1078155214522840. Epub 2014 Feb 23.
10
[Evaluation of professional exposure to antiblastic chemotherapeutic agents in a Tuscan hospital environment].[托斯卡纳医院环境中专业人员对抗癌化疗药物的暴露评估]
Ann Ig. 2003 Jul-Aug;15(4):363-71.

引用本文的文献

1
Occupational Exposure of Healthcare Workers During Drug Reconstitution and Handling Tasks: A Multicenter Assessment at Dutch Hospital Wards.医疗工作者在药物复溶和处理任务期间的职业暴露:荷兰医院病房的多中心评估
J Occup Environ Med. 2025 Jul 1;67(7):571-579. doi: 10.1097/JOM.0000000000003401. Epub 2025 Apr 18.
2
Volatile anticancer drug determination by thermal desorption technique with polydimethylsiloxane-coated macroporous silica adsorbent in gas chromatography-mass spectrometry.采用聚二甲基硅氧烷涂敷的大孔硅胶吸附剂的热解吸技术与气相色谱-质谱联用测定挥发性抗癌药物。
Anal Sci. 2024 Jan;40(1):3-8. doi: 10.1007/s44211-023-00449-8. Epub 2023 Oct 25.
3
Evaluation of Closed System Transfer Devices in Preventing Chemotherapy Agents Contamination During Compounding Process-A Single and Comparative Study in China.
封闭系统转移装置在配制过程中预防化疗药物污染的评估——中国的一项单中心比较研究
Front Public Health. 2022 Apr 18;10:827835. doi: 10.3389/fpubh.2022.827835. eCollection 2022.
4
Exposure to Antineoplastic Drugs in Occupational Settings: A Systematic Review of Biological Monitoring Data.职业环境中抗肿瘤药物的暴露:生物监测数据的系统评价。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Mar 21;19(6):3737. doi: 10.3390/ijerph19063737.
5
Chemical risk in hospital settings: Overview on monitoring strategies and international regulatory aspects.医院环境中的化学风险:监测策略与国际监管方面概述
J Public Health Res. 2021 Mar 24;10(1):1993. doi: 10.4081/jphr.2021.1993.
6
Environmental monitoring by surface sampling for cytotoxics: a review.表面采样法进行细胞毒素的环境监测:综述。
Environ Monit Assess. 2017 Jan;189(2):52. doi: 10.1007/s10661-016-5762-9. Epub 2017 Jan 6.
7
Risks to health professionals from hazardous drugs in Iran: a pilot study of understanding of healthcare team to occupational exposure to cytotoxics.伊朗医疗专业人员面临的危险药物风险:一项关于医疗团队对细胞毒性药物职业暴露认知的试点研究。
EXCLI J. 2014 May 9;13:491-501. eCollection 2014.
8
Identification of Knowledge Gaps Regarding Healthcare Workers' Exposure to Antineoplastic Drugs: Review of Literature, North America versus Europe.关于医护人员接触抗肿瘤药物的知识空白识别:文献综述,北美与欧洲对比
Saf Health Work. 2014 Dec;5(4):169-74. doi: 10.1016/j.shaw.2014.06.001. Epub 2014 Jun 11.
9
Antineoplastic drugs contamination of workplace surfaces in two Portuguese hospitals.抗恶性肿瘤药物污染两家葡萄牙医院的工作场所表面。
Environ Monit Assess. 2014 Nov;186(11):7807-18. doi: 10.1007/s10661-014-3969-1. Epub 2014 Aug 6.
10
Reduction in Surface Contamination With Cyclophosphamide in 30 US Hospital Pharmacies Following Implementation of a Closed-System Drug Transfer Device.在30家美国医院药房实施封闭系统药物转移装置后,环磷酰胺表面污染的减少情况
Hosp Pharm. 2013 Mar;48(3):204-12. doi: 10.1310/hpj4803-204.