Shribak Michael, LaFountain James, Biggs David, Inouè Shinya
Marine Biological Laboratory, 7 MBL Street, Woods Hole, Massachusetts 02543, USA.
J Biomed Opt. 2008 Jan-Feb;13(1):014011. doi: 10.1117/1.2837406.
We describe a combined orientation-independent differential interference contrast OI-DIC and polarization microscope and its biological applications. Several conventional DIC images were recorded with the specimen oriented in different directions followed by digital alignment and processing of the images. Then the obtained images are used for computation of the phase gradient magnitude and azimuth distribution and, further, the phase image. The OI-DIC images were obtained using optics having numerical aperture (NA) 1.4, thus achieving a level of resolution not previously achieved with phase contrast or interference microscope. The combined system yields two complementary phase images of thin optical sections of the specimen: distribution of refractive index and distribution of birefringence due to anisotropy of the cell structure. For instance, in a live dividing cell, the OI-DIC image clearly shows the detailed shape of the chromosomes, while the polarization image quantitatively depicts the distribution of birefringent microtubules in the spindle, both without any need for staining or other modifications of the cell. We present pseudo-color combined images of a crane fly spermatocyte at diakinesis and metaphase of meiosis I. Those images provide clear evidence that the proposed technique can reveal fine architecture and molecular organization in live cells without perturbation associated with staining or fluorescent labeling.
我们描述了一种组合式的与方向无关的微分干涉对比(OI-DIC)和偏振显微镜及其生物学应用。以不同方向放置标本记录了几张传统的微分干涉对比图像,随后对图像进行数字对齐和处理。然后将获得的图像用于计算相位梯度大小和方位分布,进而计算相位图像。使用数值孔径(NA)为1.4的光学器件获得了OI-DIC图像,从而实现了相衬显微镜或干涉显微镜以前未达到的分辨率水平。该组合系统产生标本薄光学切片的两个互补相位图像:由于细胞结构的各向异性导致的折射率分布和双折射分布。例如,在一个正在分裂的活细胞中,OI-DIC图像清楚地显示了染色体的详细形状,而偏振图像定量地描绘了纺锤体中双折射微管的分布,两者都无需对细胞进行染色或其他处理。我们展示了大蚊精母细胞在减数分裂I的终变期和中期的伪彩色组合图像。这些图像提供了明确的证据,表明所提出的技术可以揭示活细胞中的精细结构和分子组织,而不会有与染色或荧光标记相关的干扰。