Borgen Katrine, Herremans Tineke, Duizer Erwin, Vennema Harry, Rutjes Saskia, Bosman Arnold, de Roda Husman Ana Maria, Koopmans Marion
Centre for Infectious Disease Control, National Institute for Public Health and Environment (RIVM), Antonie van Leeuwenhoeklaan 9, 3720 BA Bilthoven, The Netherlands.
BMC Infect Dis. 2008 May 8;8:61. doi: 10.1186/1471-2334-8-61.
Human hepatitis E virus (HEV) infections are considered an emerging disease in industrialized countries. In the Netherlands, Hepatitis E virus (HEV) infections have been associated with travel to high-endemic countries. Non-travel related HEV of genotype 3 has been diagnosed occasionally since 2000. A high homology of HEV from humans and pigs suggests zoonotic transmission but direct molecular and epidemiological links have yet to be established. We conducted a descriptive case series to generate hypotheses about possible risk factors for non-travel related HEV infections and to map the genetic diversity of HEV.
A case was defined as a person with HEV infection laboratory confirmed (positive HEV RT-PCR and/or HEV IgM) after 1 January 2004, without travel to a high-endemic country three months prior to onset of illness. For virus identification 148 bp of ORF2 was sequenced and compared with HEV from humans and pigs. We interviewed cases face to face using a structured questionnaire and collected information on clinical and medical history, food preferences, animal and water contact.
We interviewed 19 cases; 17 were male, median age 50 years (25-84 y), 12 lived in the North-East of the Netherlands and 11 had preexisting disease. Most common symptoms were dark urine (n = 16) and icterus (n = 15). Sixteen ate pork >/= once/week and six owned dogs. Two cases had received blood transfusions in the incubation period. Seventeen cases were viremic (genotype 3 HEV), two had identical HEV sequences but no identified relation. For one case, HEV with identical sequence was identified from serum and surface water nearby his home.
The results show that the modes of transmission of genotype-3 HEV infections in the Netherlands remains to be resolved and that host susceptibility may play an important role in development of disease.
在工业化国家,人类戊型肝炎病毒(HEV)感染被视为一种新发疾病。在荷兰,戊型肝炎病毒(HEV)感染与前往高流行国家旅行有关。自2000年以来,偶尔会诊断出与旅行无关的3型HEV感染。人与猪的HEV具有高度同源性,提示存在人畜共患病传播,但尚未建立直接的分子和流行病学联系。我们开展了一项描述性病例系列研究,以提出关于非旅行相关HEV感染可能危险因素的假设,并描绘HEV的遗传多样性。
病例定义为2004年1月1日后实验室确诊为HEV感染(HEV逆转录聚合酶链反应阳性和/或HEV IgM阳性)、发病前三个月未前往高流行国家的人。为进行病毒鉴定,对开放阅读框2(ORF2)的148 bp进行测序,并与人和猪的HEV进行比较。我们使用结构化问卷对病例进行面对面访谈,收集临床和病史、食物偏好、动物和水接触方面的信息。
我们访谈了19例病例;17例为男性,中位年龄50岁(25 - 84岁),12例居住在荷兰东北部,11例有基础疾病。最常见的症状是尿色加深(n = 16)和黄疸(n = 15)。16例每周至少吃一次猪肉,6例养狗。2例在潜伏期接受过输血。17例病例病毒血症(3型HEV),2例具有相同的HEV序列,但未发现关联。有1例,从其家附近的血清和地表水中鉴定出具有相同序列的HEV。
结果表明,荷兰3型HEV感染的传播方式仍有待明确,宿主易感性可能在疾病发生中起重要作用。