Schulz Richard, McGinnis Kathleen A, Zhang Song, Martire Lynn M, Hebert Randy S, Beach Scott R, Zdaniuk Bozena, Czaja Sara J, Belle Steven H
Department of Psychiatry, School of Medicine, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15260, USA.
Alzheimer Dis Assoc Disord. 2008 Apr-Jun;22(2):170-6. doi: 10.1097/WAD.0b013e31816653cc.
Cross-sectional and longitudinal analyses were carried out to assess the relationship between dementia patient suffering, caregiver depression, and antidepressant medication use in 1222 dementia patients and their caregivers. We assessed the prevalence of 2 types of patient suffering, emotional and existential distress, and examined their independent associations with caregiver depression and antidepressant medication use when controlling for sociodemographic characteristics of caregivers and patients, cognitive and physical disability of the patient, the frequency of patient memory problems and disruptive behaviors, and the amount of time spent caring for the patient. Multiple linear regression models showed that both aspects of perceived patient suffering independently contribute to caregiver depression (emotional distress: beta=1.24; P<0.001; existential distress: beta=0.66; P<0.01) whereas only existential suffering contributes to antidepressant medication use: odds ratio=1.25 95% confidence interval, 1.10-1.42; P<0.01. In longitudinal analyses, increases in both types of suffering were associated with increases in caregiver depression (emotional distress: beta=1.02; P<0.01; existential distress: beta=0.64; P<0.01). This is the first study to show in a large sample that perceived patient suffering independently contributes to family caregiver depression and medication use. Medical treatment of patients that maintain or improve memory but do not address suffering may have little impact on the caregiver. Alzheimer disease patient suffering should be systematically assessed and treated by clinicians.
对1222名痴呆症患者及其照料者进行了横断面和纵向分析,以评估痴呆症患者的痛苦、照料者抑郁与抗抑郁药物使用之间的关系。我们评估了两种类型的患者痛苦,即情绪困扰和生存困扰的患病率,并在控制照料者和患者的社会人口学特征、患者的认知和身体残疾、患者记忆问题和破坏性行为的频率以及照料患者所花费的时间的情况下,研究了它们与照料者抑郁和抗抑郁药物使用的独立关联。多元线性回归模型显示,感知到的患者痛苦的两个方面均独立导致照料者抑郁(情绪困扰:β=1.24;P<0.001;生存困扰:β=0.66;P<0.01),而只有生存困扰导致抗抑郁药物的使用:优势比=1.25,95%置信区间为1.10 - 1.42;P<0.01。在纵向分析中,两种类型的痛苦增加均与照料者抑郁增加相关(情绪困扰:β=1.02;P<0.01;生存困扰:β=0.64;P<0.01)。这是第一项在大样本中表明感知到的患者痛苦独立导致家庭照料者抑郁和药物使用的研究。维持或改善记忆但不能解决痛苦的患者医疗可能对照料者影响甚微。临床医生应系统地评估和治疗阿尔茨海默病患者的痛苦。