Liu Jonathan T C, Mandella Michael J, Crawford James M, Contag Christopher H, Wang Thomas D, Kino Gordon S
Stanford University, Department of Electrical Engineering, Ginzton Laboratory, and School of Medicine, James H. Clark Center for Biomedical Engineering and Science, Stanford, California 94305, USA.
J Biomed Opt. 2008 May-Jun;13(3):034020. doi: 10.1117/1.2939428.
Miniature endoscopic microscopes, with subcellular imaging capabilities, will enable in vivo detection of molecularly-targeted fluorescent probes for early disease detection. To optimize a dual-axis confocal microscope (DACM) design for this purpose, we use a tabletop instrument to determine the ability of this technology to perform optical sectioning deep within tissue. First, we determine how tissue scattering deteriorates the diffraction-limited transverse and vertical responses in reflectance imaging. Specifically, the vertical response of a DACM to a plane reflector is measured at various depths in a scattering phantom and compared with diffraction theory and Monte Carlo scattering simulations. Similarly, transverse line scans across a knife-edge target are performed at various depths in a scattering phantom. Second, as a practical demonstration of deep-tissue fluorescence microscopy that corroborates the findings from our scattering experiments, 3-D fluorescence images are obtained in thick human gastrointestinal mucosal specimens. Our results demonstrate efficient rejection of scattered light in a DACM, which enables deep optical sectioning in tissue with subcellular resolution that can distinguish between normal and premalignant pathologies.
具有亚细胞成像能力的微型内窥镜显微镜,将能够在体内检测用于早期疾病检测的分子靶向荧光探针。为了为此目的优化双轴共聚焦显微镜(DACM)设计,我们使用台式仪器来确定该技术在组织深处进行光学切片的能力。首先,我们确定组织散射如何在反射成像中使衍射极限的横向和纵向响应变差。具体而言,在散射体模的不同深度处测量DACM对平面反射器的纵向响应,并与衍射理论和蒙特卡罗散射模拟进行比较。同样,在散射体模的不同深度处对刀口目标进行横向线扫描。其次,作为对深部组织荧光显微镜的实际演示,证实了我们散射实验的结果,在厚的人体胃肠道粘膜标本中获得了三维荧光图像。我们的结果表明DACM中散射光的有效抑制,这使得能够在组织中以亚细胞分辨率进行深部光学切片,从而区分正常和癌前病变。