Hallegatte Stéphane
Centre International de Recherche sur l'Environnment et le Développement, Paris, France.
Risk Anal. 2008 Jun;28(3):779-99. doi: 10.1111/j.1539-6924.2008.01046.x.
This article proposes a new modeling framework to investigate the consequences of natural disasters and the following reconstruction phase. Based on input-output tables, its originalities are (1) the taking into account of sector production capacities and of both forward and backward propagations within the economic system; and (2) the introduction of adaptive behaviors. The model is used to simulate the response of the economy of Louisiana to the landfall of Katrina. The model is found consistent with available data, and provides two important insights. First, economic processes exacerbate direct losses, and total costs are estimated at $149 billion, for direct losses equal to $107 billion. When exploring the impacts of other possible disasters, it is found that total losses due to a disaster affecting Louisiana increase nonlinearly with respect to direct losses when the latter exceed $50 billion. When direct losses exceed $200 billion, for instance, total losses are twice as large as direct losses. For risk management, therefore, direct losses are insufficient measures of disaster consequences. Second, positive and negative backward propagation mechanisms are essential for the assessment of disaster consequences, and the taking into account of production capacities is necessary to avoid overestimating the positive effects of reconstruction. A systematic sensitivity analysis shows that, among all parameters, the overproduction capacity in the construction sector and the adaptation characteristic time are the most important.
本文提出了一个新的建模框架,用于研究自然灾害及其后续重建阶段的后果。基于投入产出表,其创新点在于:(1)考虑部门生产能力以及经济系统内的前向和后向传播;(2)引入适应性行为。该模型用于模拟路易斯安那州经济对卡特里娜飓风登陆的响应。研究发现该模型与现有数据一致,并提供了两个重要见解。首先,经济过程会加剧直接损失,在直接损失为1070亿美元时,总成本估计为1490亿美元。在探究其他可能灾害的影响时发现,当直接损失超过500亿美元时,影响路易斯安那州的灾害造成的总损失相对于直接损失呈非线性增加。例如,当直接损失超过2000亿美元时,总损失是直接损失的两倍。因此,对于风险管理而言,直接损失不足以衡量灾害后果。其次,正向和负向后向传播机制对于评估灾害后果至关重要,考虑生产能力对于避免高估重建的积极影响是必要的。系统敏感性分析表明,在所有参数中,建筑部门的产能过剩和适应特征时间最为重要。