Block Gladys, Jensen Christopher D, Dalvi Tapashi B, Norkus Edward P, Hudes Mark, Crawford Patricia B, Holland Nina, Fung Ellen B, Schumacher Laurie, Harmatz Paul
University of California, Berkeley, 94720, USA.
Free Radic Biol Med. 2009 Jan 1;46(1):70-7. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2008.09.030. Epub 2008 Oct 10.
Plasma C-reactive protein (CRP) is an inflammatory biomarker that predicts cardiovascular disease. Lowering elevated CRP with statins has reduced the incidence of cardiovascular disease. We investigated whether vitamin C or E could reduce CRP. Healthy nonsmokers (N=396) were randomized to three groups, 1000 mg/day vitamin C, 800 IU/day vitamin E, or placebo, for 2 months. Median baseline CRP was low, 0.85 mg/L. No treatment effect was seen when all participants were included. However, a significant interaction was found, indicating that treatment effect depends on baseline CRP concentration. Among participants with CRP indicative of elevated cardiovascular risk (> or =1.0 mg/L), vitamin C reduced the median CRP by 25.3% vs placebo (p=0.02) (median reduction in the vitamin C group, 0.25 mg/L, 16.7%). These effects are similar to those of statins. The vitamin E effect was not significant. In summary, treatment with vitamin C but not vitamin E significantly reduced CRP among individuals with CRP > or =1.0 mg/L. Among the obese, 75% had CRP > or =1.0 mg/L. Research is needed to determine whether reducing this inflammatory biomarker with vitamin C could reduce diseases associated with obesity. But research on clinical benefits of antioxidants should limit participants to persons with elevations in the target biomarkers.
血浆C反应蛋白(CRP)是一种可预测心血管疾病的炎症生物标志物。使用他汀类药物降低升高的CRP可降低心血管疾病的发病率。我们研究了维生素C或维生素E是否能降低CRP。健康的不吸烟者(N = 396)被随机分为三组,分别给予1000毫克/天的维生素C、800国际单位/天的维生素E或安慰剂,为期2个月。基线CRP中位数较低,为0.85毫克/升。纳入所有参与者时未观察到治疗效果。然而,发现了显著的相互作用,表明治疗效果取决于基线CRP浓度。在CRP表明心血管风险升高(≥1.0毫克/升)的参与者中,与安慰剂相比,维生素C使CRP中位数降低了25.3%(p = 0.02)(维生素C组中位数降低0.25毫克/升,即16.7%)。这些效果与他汀类药物的效果相似。维生素E的效果不显著。总之,在CRP≥1.0毫克/升的个体中,维生素C治疗而非维生素E治疗可显著降低CRP。在肥胖者中,75%的人CRP≥1.0毫克/升。需要开展研究以确定用维生素C降低这种炎症生物标志物是否能减少与肥胖相关的疾病。但关于抗氧化剂临床益处的研究应将参与者限制为目标生物标志物升高的人群。